搜搜考试网求帮忙修改一首自己作的词!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/05 20:57:19
求帮忙修改一首自己作的词!
一剪梅
晓风残月意阑珊.江青水暖,鱼水相欢.独立溪畔心怅然.春风带寒,燕柳为伴.静书彩笺欲劳雁.蓦然举目,隐匿云端.无计之情何消除.下却心头,而后何盼?
一剪梅
晓风残月意阑珊.江青水暖,鱼水相欢.独立溪畔心怅然.春风带寒,燕柳为伴.静书彩笺欲劳雁.蓦然举目,隐匿云端.无计之情何消除.下却心头,而后何盼?
一些建议而已,“江青水暖”我觉得改成“春江水暖”好一点,“春”能给人绿色和暖的含义正好与暖相对,不过话又说回来你的江和水是对的,青和暖呢也可以借对.算了别改了.把“溪畔”改成“江畔”是不是更恰当呢?
“无计之情何消除”的“何”能否改成“可”李商隐的《锦瑟》中有这样的一句话叫“此情可待成追忆?”的“可”翻译成“难道,哪能”,“无计”是没有办法,那么“无计之情”怎么理解呢?传情的书信可用“双鲤”
小女拙见,请您莫怪.
“无计之情何消除”的“何”能否改成“可”李商隐的《锦瑟》中有这样的一句话叫“此情可待成追忆?”的“可”翻译成“难道,哪能”,“无计”是没有办法,那么“无计之情”怎么理解呢?传情的书信可用“双鲤”
小女拙见,请您莫怪.