搜搜考试网关于翻译家翻译书籍我打算以后做个翻译家,再利用业余时间翻译原版书籍.要怎么做才能拿到书籍翻译?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/09 09:42:11
关于翻译家翻译书籍
我打算以后做个翻译家,再利用业余时间翻译原版书籍.要怎么做才能拿到书籍翻译?
我打算以后做个翻译家,再利用业余时间翻译原版书籍.要怎么做才能拿到书籍翻译?
翻译家是要全职才做得来的工作,毕竟工作量很大,一本书要一个人翻译,就好像一本书要作者一个人写出来那样,需要很多的时间和精力,薪水也不怎么高……
好吧,这不是正题.
书籍翻译是指翻译过的书本,还是指还未翻译,楼主想要翻译的原作?
如果是指翻译过的书本,书局里一般都有卖.
如果是指原作,那就有点困难了,毕竟书局里卖的一般都是经过翻译的书,或者英文书.
如果楼主是想要当英文翻译作者,那就去买英文书来看看,学着翻译吧.
只有真正当上了翻译作者,才能拿到未经过加工的原作.
好吧,这不是正题.
书籍翻译是指翻译过的书本,还是指还未翻译,楼主想要翻译的原作?
如果是指翻译过的书本,书局里一般都有卖.
如果是指原作,那就有点困难了,毕竟书局里卖的一般都是经过翻译的书,或者英文书.
如果楼主是想要当英文翻译作者,那就去买英文书来看看,学着翻译吧.
只有真正当上了翻译作者,才能拿到未经过加工的原作.