作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I am happy we both agree,on my last e/mail I cannot see

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/13 08:03:16
英语翻译
I am happy we both agree,on my last e/mail I cannot see why you would not be given a tourist visa to travel to australia ,but if not then I will try and arrange for me to travel to china next year sometime,as I would love to see parts off your country,this all depends on my friend paying back the money,he owes me his repayment will start on the 3/11/09,he has stated he will pay half by the 24/10/09.hope so if not I will take legal action,that all for to day talk to you soon
英语翻译I am happy we both agree,on my last e/mail I cannot see
金山词霸 凡有意的实在有问题 但是只要改一下就行了
但是 能看懂就行
地道翻译应该这样.
我很高兴,我们都同意.从上份邮件里我看不出你为什么不能得到赴澳旅游的签证的原因,但是如果那样的话,我将尽量尝试安排在明年进行一次来中国的旅游,因为 我想看看中国的一些地方.这些都要看我的朋友能不能还我钱了.他欠我的钱将从3/11/09开始还,他声称截止24/10/09他将还我一半的钱.希望能这样吧,如果不能,我就提起法律诉讼.今天将就和你聊到这里了.