作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译那里的治安,饮食,消费,等等情况都如何?有没有去过的?听说非洲那边爱滋病很严重,听了有点害怕.平时有哪些特别要注

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/17 11:08:49
英语翻译
那里的治安,饮食,消费,等等情况都如何?有没有去过的?听说非洲那边爱滋病很严重,听了有点害怕.平时有哪些特别要注意的事情?
英语翻译那里的治安,饮食,消费,等等情况都如何?有没有去过的?听说非洲那边爱滋病很严重,听了有点害怕.平时有哪些特别要注
赞比亚居民以班图语系黑人为主,占98%.有73个部族,其中奔巴族约占全国总人口的58%,通加族约占10%,另有隆达族等.在首都卢萨卡,铜制口商店遍布大街小巷,铜与居民的日常生活更是有着千丝万缕的联系.

服饰礼仪
在赞比亚,男女的着装都较为简单.男子在炎热的夏天经常光着上身,穿着短裤或长裤,有的只围一块布.天气较冷时,则披一件短袖或无袖衫.相对来说,女子的着装讲究一些,一般围围裙,生活富裕的家庭,女子都爱戴耳环项链,有的脖颈上戴上好几个大小不等的项链.

仪态礼仪
赞比亚人看上去从容不迫,富有吃苦精神.有些部落的妇女喜欢在前额上套一个皮圈,皮圈的络头系上物品背在背后,年纪大些的妇女,皮圈会把额角磨成一道槽.一个妇女能背百磅重的东西,而且步履沉稳,头不歪.

相见礼仪
赞比亚人大多数是姓在后,名在前,其名字来源多种多样,但大都寄予某种希望.称呼时,可称呼其名字,并加上先生女士或职务等.在这里,人们见面时显得很亲热,握手寒喧,问这问那,分别时还会说声希望再次见到您等.若遇上异国他乡的客人,他们总是笑容满面,频频招手.

餐饮礼仪
当地人以玉米和稻米为主食,在农村,食用木薯的也特别多,有人把木薯捣成粉,做成粉糊,食用时夹以略带咸味的鱼块或肉丁.肉食以猪肉羊肉牛肉为主.他们款待客人非常大方,总是拿出水果,奉上最好食物,让客人吃饱喝足,才算满意.

喜丧礼仪
赞比亚女孩的成人仪式颇具特色.她们长到一定年龄后,便被家人藏在屋里隔离起来,在此期间不许接触任何人,时间有的一年,有的一周,由一名年长妇女送饭,并传授做妻子做家庭主妇的经验.这里的婚丧仪式开支不大,但都办得隆重,一般都要请神职人员主持或祈祷

商务礼仪
谈判前,先商定议题议程,在基本要求或原则总是上达成共识.谈判中遇有分歧时,应诚心诚意探讨或寻求共同点.客方宜保持清醒头脑,不能感情用事.在这里,不要向政府官员送礼,也不要向国营公司人员赠送价格昂贵的礼品.

旅游礼仪
自古以来,赞比亚人一直保持着助人为乐的传统美德.这一点历来为世人所称道.不论是谁,遇到何种困难,他们都会闻讯而来,竭力相助,而且不会索取分文报酬;遇有过路人讨水喝或歇息一下,主人总是乐呵呵地把他迎进屋里.

主要禁忌
赞比亚人认为偶数是积极吉利的象征,而尽量避免与奇数打交道.大多数人忌讳13这个数字和星期五这个日子.客人在和他们交谈时,尽量不要涉及党派之争.
赞比亚人信奉基督教的占72%,农村人大多信奉原始宗教.
赞比亚人忌讳别人从自己背后穿过,认为这样是不礼貌的,从面前穿过才是合乎礼仪的举止.他们忌讳“13”,认为“13”是预兆厄运的数字,会给人们带来灾祸.他们忌讳他人用手指着自己说三道四.认为这是让人不能容忍的举动,是对人的一种蔑视和污辱.他们忌讳有人以右手握拳挥动着手臂对待他们,这种动作在赞比亚是表达对人的“诅咒与谩骂”.
一、签证
赞比亚签证分公务签证和普通签证两类.公务签证又称免费签证,颁发对象与我国大致相同.普通签证又称旅游签证,主要颁发对象是持普通护照来赞旅游、观光、访问、过境、投资、就业、求学的人士.
赞比亚签证颁发机关为赞比亚移民总局.根据规定,赞比亚驻外高专署、大使馆、总领馆均有权直接为大多数国家的申请人颁发签证,但包括中国、印度在内的21个国家的公民申请赞比亚普通签证时,必须事先得到赞比亚移民总局的批准,人们习惯上称之为“签证返签”,英文称referred visa.持外交护照、赞比亚政府正式邀请函及持公务护照来赞进行官式活动的人员,可在机场或其它入境口岸申办落地签证.
二、海关
根据赞比亚海关管理法,所有出入赞比亚的旅行者均须填写海关申报表,如实申报携带的物品.海关人员有权检查旅客的行李,如发现有超量、违禁物品不报,将被罚款、没收,乃至监禁.但赞比亚比较遵循国际通行做法,在机场及其他入出境口岸均设有红色和绿色通道.
赞比亚海关规定可免税带入境的物品为:400支香烟、0.5公斤散烟或0.5公斤雪茄;1.5升烈酒,2.5升葡萄酒和2.5升啤酒;价值150美元的其他非商业用途的物品;可自由带出(入)一定数额的任何货币,但价值不得超过5000美元,否则将被没收.下列物品属违禁品,禁止携带:伪币或其它非法货币;毒品;黄色音像制品、胶片、出版物等;枪支、军火、弹药、弹簧刀、匕首;某些珍稀动植物;偷盗及伪造的物品.
三、入境须知
入境须持有效护照及签证.须填写入境卡、填写健康申报表及海关申报表.自2000年12月起,边防检查站一般只给来赞外国人30天停留期的旅游签证,如欲超过30天,需到移民局办理延期;有移民倾向的人、企图来赞就业的人、对赞比亚带来社会负担的人、被判过刑的人、被赞驱逐出境的人、传染病患者将被拒绝入境.
四、国籍政策
赞比亚不承认双重国籍.其国籍法规定,任何赞比亚公民,在成为赞比亚公民或成年后,仍保留其他国家国籍者,将在一定期限后丧失赞比亚国籍.离开赞比亚连续7年,既未依法向赞比亚领事馆登记,也未以书面方式向部长声明其愿意继续保留赞比亚国籍者,亦将自动丧失赞比亚国籍.
五、交通安全
赞比亚系英联邦成员,车辆循左车道行驶,实行英式行车及车辆行驶管理规则,但个别路段转盘内的车须礼让转盘外的车则是个例外,需要予以特别注意.
近年来,赞比亚交通状况在逐年改善,但整体路况较差.路边常有行人、动物出现,开车须倍加小心,不得开快车.
六、医疗条件
根据政府公布的数字,赞比亚有一级护理医院3个,二级护理医院18个,三级护理医院75个,医院共有床位15730张.医院的条件通常较差,缺医少药.自1978年起,我国一直向赞比亚派遣医疗队,至今已派驻12批共300多名医生,受到当地群众的欢迎.
七、联系方式与电话
1、紧急事故及火警:999;
2、救护车:251200;
3、警察总局热线:01-254534;
4、卢萨卡国际机场:01-271466/271313/271390;
5、洲际酒店总机:01-250000.
中国驻赞比亚大使馆地址及电话
地址:7430 united nations avenue
p. o. box: 31975
lusaka,zambia
电话:002601-253770
电子信箱:chinaemb_zm@mfa.gov.cn