英语翻译All those beautiful peopleI want to have them allAll tho

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/24 19:56:24

英语翻译
All those beautiful people
I want to have them all
All those porcelain models
If only I could make them fall
Be my heart a well of love
Flowing free so far above
A wintry eve
Once upon a tale
An Ugly Duckling
Lost in a verse
Of a sparrows carol
Dreaming the stars
Be my heart a well of love
Flowing free so far above
In my world
Love is for poets
Never the famous balcony scene
Just a dying faith
On the heaven's gate
Crystal pond awaits the lorn
Tonight another morn for the lonely one is born
END
我在知道和问问里搜过,很多人把的中歌词贴上来了,郁闷..

第一次翻译NW的歌,激动的D疼
翻译不好就对不起T叔了.
Swanheart-Nightwish（天鹅之心—夜愿）
All those beautiful people（那美丽的众生,）
I want to have them all（为我所想,被我所慕.）
All those porcelain models（那精致的瓷人,）
If only I could make them fall（最好能让我推落,打破.）
Be my heart a well of love（我的心是爱的源头,）
Flowing free so far above（在高空自由地流淌.）
A wintry eve（冬天的日落下,）
Once upon a tale（展开了古老的童话.）
An Ugly Duckling（一只丑小鸭,）
Lost in a verse（在歌颂麻雀的）
Of a sparrows carol（诗歌中迷失.）
Dreaming the stars（梦想着满天的星辰.）
Be my heart a well of love（我的心是爱的源头,）
Flowing free so far above（在高空自由地流淌.）
In my world（在我的世界中,）
Love is for poets（爱为诗人而存在.）
Never the famous balcony scene（不是徒有虚名的衬景；）
Just a dying faith（而只是天堂大门前）
On the heaven's gate（垂死的信仰.）
Crystal pond awaits the lorn（水晶的池水等待着荒废,）
Tonight another morn for the lonely one is born（今晚,孤寂生出了另一个黎明.）

英语翻译All those beautiful peopleI want to have them allAll tho - Do they want to remove all those ruins? -- No, they have b You have operations pending!Do you want to commit them all b 英语翻译You take all those assets,interconnect them,create oppor The flowers are so beautiful.I want to( )of them All those memories have 英语翻译It is not possible to have them all released in 7 or 8 d they think that all sharkS want TO attack them All of them _____(want) to live here. 英语翻译请翻译To have people waiting on your hand and foot?Even tho all the good things goes to those have patience we have them ()all colors and () do you see those bags?they