搜搜考试网关于一篇英语文章的理解
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/01 16:10:21
关于一篇英语文章的理解
The man who had this dream was a priest.
He had left the priesthood because he was tired of celibacy,
because he wanted an intimate relationship,he wanted to be a father etc.
He had never had sex before.He had actually chosen priesthood
in part probably because he was quite conflicted about his own sexuality.
In the dream what happened was,he was up on a hill above a lake.
Down in the water – in the very polluted water – he’s fishing in it for some reason.
And he’s thinking about it,why would I be fishing in this disgusting,polluted lake.
So he’s pulling up the fish with his fishing rod and he finds on the end of it is this rotting,decaying fish.
He is disgusted by it,but it’s very heavy and it ends up pulling him right down into the water.
He lands with his feet just dipping in the water,and he’s surprised that he should have made the fall OK.
He notices shortly thereafter that there are these women who are swimming in this water,
and he’s thinking to himself again.Isn’t this disgusting,why would they be swimming in this water.
And then he notices off in the distance,there is a big whale,that is moving in their direction.
Again,he is struck by the fact that these women don’t seem to be worried about this whale.
Think of the symbolism in this dream.Think of what kind of wishes could have been expressed here.What kinds of fears could be hiding there.Maybe you’ll notice a conflict or two of some kind?
3楼同道中人，不是叫你们用翻译器复制一遍，我也会！
The man who had this dream was a priest.
He had left the priesthood because he was tired of celibacy,
because he wanted an intimate relationship,he wanted to be a father etc.
He had never had sex before.He had actually chosen priesthood
in part probably because he was quite conflicted about his own sexuality.
In the dream what happened was,he was up on a hill above a lake.
Down in the water – in the very polluted water – he’s fishing in it for some reason.
And he’s thinking about it,why would I be fishing in this disgusting,polluted lake.
So he’s pulling up the fish with his fishing rod and he finds on the end of it is this rotting,decaying fish.
He is disgusted by it,but it’s very heavy and it ends up pulling him right down into the water.
He lands with his feet just dipping in the water,and he’s surprised that he should have made the fall OK.
He notices shortly thereafter that there are these women who are swimming in this water,
and he’s thinking to himself again.Isn’t this disgusting,why would they be swimming in this water.
And then he notices off in the distance,there is a big whale,that is moving in their direction.
Again,he is struck by the fact that these women don’t seem to be worried about this whale.
Think of the symbolism in this dream.Think of what kind of wishes could have been expressed here.What kinds of fears could be hiding there.Maybe you’ll notice a conflict or two of some kind?
3楼同道中人，不是叫你们用翻译器复制一遍，我也会！
你这篇文章挺有趣,是心理科的功课吗?
我只有一年大学副修心理学的经验,但本着对心理学的兴趣,尝试说一下吧,希望能稍稍帮助你的功课,但最好还要靠你自己的想像与理解.
先解释一些重点角色的含意：
Lake湖泊--一般来说,水（河丶湖丶海洋）都象徵我们的情绪和潜意识.进化论里,生命来自海洋,所以海洋又代表了生命丶资源以及神秘莫测,就像我们的潜意识.
Polluted water污染的水--同上,是水的象徵,污染的水代表了不稳定的情绪,或内心充满矛盾和感到困难.
Fish鱼--最普遍的解释,鱼象徵了性欲丶欲望丶个人成长等生机勃勃的意思.
Decayed fish--变坏了的鱼,可能象徵了一些看似快乐但实则会带来烦恼的事情.
Women女人--其中一种说法是预示了一些暗自计划的想法丶事情
Whale鲸鱼--通常解释为母亲或代表了女性力量的象徵
好了,重点角色已交待过,看看这个梦在说一个怎样的故事吧!
这位前度牧师看见了一个污染了的湖泊,那我们大概可以想像这牧师的情绪应该不太好,内心有些矛盾在交结,是甚麽呢?他在这个污染了的湖泊钓鱼,这代表了他想去追求某些欲望,还记得这牧师从来没接触过性吗?一个处男对性欲有追求,非常自然,他却选择了做牧师,不断抑压内心的欲望,结果他钓了一条变坏了的鱼,即是原本是快乐的事情,在他手上就可能变成烦恼.（牧师能以甚麽方法宣泄性欲?只能是手淫,原本,合理的性是一件乐事,但这种方法对他来说变成一种烦恼,还可能因此带来更大的宗教矛盾与烦恼）不过,他已决定要解决内心的矛盾,所以他辞职,不再做牧师,他想跟常人一样结婚生子.这种想改变的心,就反映在那几个在游泳的女人身上,他在暗自计划一些改变,不过仍然有事情在困扰他,令他感到要作出这种改变,可能不容易（所以他看见几个女人在污染的湖泊里游泳会感到很不舒服）.究竟有甚麽在困扰他呢?我们再看看梦境,他看到远处有一条巨大的鲸向着他的方向游过来.他很奇怪,为甚麽那几个女人好像毫不在乎这条鲸鱼,这说明了他自己是很在乎,甚至很惧怕这条向着他游过来的鲸鱼.究竟他在担心丶惧怕甚麽呢?我觉得可能有两种解释：1.鲸鱼象徵他的母亲—表面上,当上牧师是他自己的选择,但也有可能是来自母亲的压力,假如整个家庭都是教徒的话,这种压力绝不小.所以,辞去牧师的工作,像常人一样过活的想法,可能会遭到母亲的大力反对,亦为他带来极大的压力.此所以之前说,他感到要作出这种巨大的改变,绝非易事,因为母亲会反对.2.鲸鱼象徵女性力量(feminity)—前文交待,牧师说自己选择当上牧师,部份原因是他对自己的性取向感到有点矛盾.当了牧师,他可以名正言顺保持单身,不用向外交待他的性取向,但他又感到生理与心理的欲望正向他施压,令他对单身的牧师生涯感到厌倦,於是辞职.不过,在面对新生活前,他内心又感到担忧和惧怕：如果自己是同性恋,那还怎麽可以像常人一样结婚生子?鲸鱼就象徵了他内心的女性力量,可能反映了他是一个倾向同性恋的人,亦解释了他之前说自己对性取向感到矛盾.
我只有一年大学副修心理学的经验,但本着对心理学的兴趣,尝试说一下吧,希望能稍稍帮助你的功课,但最好还要靠你自己的想像与理解.
先解释一些重点角色的含意：
Lake湖泊--一般来说,水（河丶湖丶海洋）都象徵我们的情绪和潜意识.进化论里,生命来自海洋,所以海洋又代表了生命丶资源以及神秘莫测,就像我们的潜意识.
Polluted water污染的水--同上,是水的象徵,污染的水代表了不稳定的情绪,或内心充满矛盾和感到困难.
Fish鱼--最普遍的解释,鱼象徵了性欲丶欲望丶个人成长等生机勃勃的意思.
Decayed fish--变坏了的鱼,可能象徵了一些看似快乐但实则会带来烦恼的事情.
Women女人--其中一种说法是预示了一些暗自计划的想法丶事情
Whale鲸鱼--通常解释为母亲或代表了女性力量的象徵
好了,重点角色已交待过,看看这个梦在说一个怎样的故事吧!
这位前度牧师看见了一个污染了的湖泊,那我们大概可以想像这牧师的情绪应该不太好,内心有些矛盾在交结,是甚麽呢?他在这个污染了的湖泊钓鱼,这代表了他想去追求某些欲望,还记得这牧师从来没接触过性吗?一个处男对性欲有追求,非常自然,他却选择了做牧师,不断抑压内心的欲望,结果他钓了一条变坏了的鱼,即是原本是快乐的事情,在他手上就可能变成烦恼.（牧师能以甚麽方法宣泄性欲?只能是手淫,原本,合理的性是一件乐事,但这种方法对他来说变成一种烦恼,还可能因此带来更大的宗教矛盾与烦恼）不过,他已决定要解决内心的矛盾,所以他辞职,不再做牧师,他想跟常人一样结婚生子.这种想改变的心,就反映在那几个在游泳的女人身上,他在暗自计划一些改变,不过仍然有事情在困扰他,令他感到要作出这种改变,可能不容易（所以他看见几个女人在污染的湖泊里游泳会感到很不舒服）.究竟有甚麽在困扰他呢?我们再看看梦境,他看到远处有一条巨大的鲸向着他的方向游过来.他很奇怪,为甚麽那几个女人好像毫不在乎这条鲸鱼,这说明了他自己是很在乎,甚至很惧怕这条向着他游过来的鲸鱼.究竟他在担心丶惧怕甚麽呢?我觉得可能有两种解释：1.鲸鱼象徵他的母亲—表面上,当上牧师是他自己的选择,但也有可能是来自母亲的压力,假如整个家庭都是教徒的话,这种压力绝不小.所以,辞去牧师的工作,像常人一样过活的想法,可能会遭到母亲的大力反对,亦为他带来极大的压力.此所以之前说,他感到要作出这种巨大的改变,绝非易事,因为母亲会反对.2.鲸鱼象徵女性力量(feminity)—前文交待,牧师说自己选择当上牧师,部份原因是他对自己的性取向感到有点矛盾.当了牧师,他可以名正言顺保持单身,不用向外交待他的性取向,但他又感到生理与心理的欲望正向他施压,令他对单身的牧师生涯感到厌倦,於是辞职.不过,在面对新生活前,他内心又感到担忧和惧怕：如果自己是同性恋,那还怎麽可以像常人一样结婚生子?鲸鱼就象徵了他内心的女性力量,可能反映了他是一个倾向同性恋的人,亦解释了他之前说自己对性取向感到矛盾.