作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Americans love sports-they love to play them,to watch th

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 09:14:00
英语翻译
Americans love sports-they love to play them,to watch them on television,and to talk about them.But this hobby sometimes has serious results-at least to the players.For example,when people play tennis,sometimes they hurt their elbow(肘部)and in this way they develop"tennis elbow".Also it is easy to hurt a knee in a football game.These injuries(损伤)happen while the player is having fun,but they still hurt.
A few months ago,Kathleen Simmons,who loves playing volleyball.hurt her knee in a volleyball game.the doctor told her that she needed a very difficult operation(手术)or she might not be able to play again.She felt very sad and didn't know what to do.
Then Simmons learned about"video operation".With the help of this new science in medicine,doctors can now repair many injuries and get people back on the playing field and back to their jobs much faster.Simmons found a hospital that was using this new science and went to see the doctor there.The doctors told her the operation could help.
For this operation,her doctor didn't have to open her knee.Instead he put a very small camera lens(镜头)inside her knee.The lens sent back pictures,which appeared on a television screen.As he worked,he could see the inside of her knee on the TV.With the help of the large pictures on the screen,the doctor knew exactly what to do when he was making the repairs.
Simmons started walking five days after her operation."My knee hurt a lot the first few days,"she said."But I felt better very quickly."Now,six months after her operation.Simmons can do everything she did before her injury."It feels like a new knee."she said."I can even play volleyball again."
1.Do Americans love sports?
2.What sport is Simmons interested in?
3.What did the doctor put inside Simmons' knee?
4.What problem many people have when they play sports?
5.What's the advantage(优点)of the new science?
英语翻译Americans love sports-they love to play them,to watch th
美国人热爱运动,他们喜欢运动.在电视上观看,和人们讨论它们.但是这个爱好有时有严重的后果,至少对运动者而言.例如,当人们打网球时,有时会伤到肘部,这样就有了“网球肘部”的病.在一场足球运动中很容易伤到膝盖.这些损伤发生在运动员享受乐趣的时候.几个月以前,Kathleen simmons,爱好打排球,曾经在一场排球赛上伤到了膝盖.医生告诉她,她需要做一个困难的手术,不然的话她就可能不能再打球了.她很伤心,不知道该怎么做.
不久后,simmons听说了“视频手术”,在这项新医疗技术的帮助下,医生现在可以治疗修复许多伤病,使人们更快地重返赛场和职场.simmons找到了一家正在用这项新技术的医院,去找了那里的医生.医生告诉她可以帮助她的手术
在这个手术中,医生不必打开她的膝盖.他在她的膝盖里放入一个很小的照相机镜头来代替.这些镜头反馈来的图片显示在一个电视屏幕上.当医生手术时,他能在屏幕上看到simmons膝盖内的情况.在屏幕上大图片的帮助下,医生在进行修复时,能清楚的知道怎么去处理
手术五天后,simmons就能开始行走了.她说:在开始的几天我的膝盖很痛,但我很快就感觉好多了.现在,在手术六个月后,simmons能像她受伤前一样可以做任何事情了.她说:我感觉像有了一条新的膝盖,我又可以打排球了.
1美国人爱运动吗?答:Americans love sports-they love to play them
2simmons对什么运动感兴趣 答:volleyball
3医生在simmons的膝盖里放了什么 he put a very small camera lens inside her knee
4当人们运动时,会出现什么问题 they may hurt when they are having fum
5新技术的优点是什么?For this operation,her doctor didn't have to open her knee.As he worked,he could see the inside of her knee on the TV.With the help of the large pictures on the screen,the doctor knew exactly what to do when he was making the repairs.