维语man qu是什么意思
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/07 12:43:45
维语man qu是什么意思
这是一个疑问口气,表示“我呢?”而siz qu表示“您呢?”表反问,一般情况下siz qu较多用,
再问: 我扭头望了望那个店老板,他在打着迷糊。于是我轻声地说:“xundak”。 她的脸象绽开的鲜花,慢慢地凑近我。我看到她脸上泛起了粉红的柔光, 闻着了她身上清淡的香皂味,听到了那双黑的发亮的大眼睛忽闪着对我说: “man sini suyuman”。 那汪迷人的秋水,滋生了我的心花。“man qu !"我晕晕地说。 这是我看到的一篇文章,如果这个语境下翻译成我呢,感觉不太合适啊。 这个语境下应该怎么翻译?
再答: 你也是我的蜂糖,这样吧 ,
再问: 蜂糖?man sini suyuman不是我爱你么
再答: 恩,但man qu 表达的意思应该是man mu 的意思,
再问: 我扭头望了望那个店老板,他在打着迷糊。于是我轻声地说:“xundak”。 她的脸象绽开的鲜花,慢慢地凑近我。我看到她脸上泛起了粉红的柔光, 闻着了她身上清淡的香皂味,听到了那双黑的发亮的大眼睛忽闪着对我说: “man sini suyuman”。 那汪迷人的秋水,滋生了我的心花。“man qu !"我晕晕地说。 这是我看到的一篇文章,如果这个语境下翻译成我呢,感觉不太合适啊。 这个语境下应该怎么翻译?
再答: 你也是我的蜂糖,这样吧 ,
再问: 蜂糖?man sini suyuman不是我爱你么
再答: 恩,但man qu 表达的意思应该是man mu 的意思,
维语man qu是什么意思
qu'est-ce qu'elle a fait mal是什么意思呀
¡qué bien huele!是什么意思 西班牙语
man是什么意思
Qu’est-ce que ,ce是什么意思,为什么要加ce,直接用Qu’est-que 可不可以?
超级MAN中的MAN是什么意思
the old man of time is running -wei shen me wo ke yi bu qu h
was the man's speaking long enough?no,__enough. it wasn't qu
陈寅恪是客家人 小名“恪(què)儿”,故名字应读què音 这里的客家人是什么意思 主要问根què这音有什么
man-or-women是什么意思?
a donut man是什么意思
man and nature.是什么意思