作业帮 > 语文 > 作业

维语man qu是什么意思

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/07 12:43:45
维语man qu是什么意思
维语man qu是什么意思
这是一个疑问口气,表示“我呢?”而siz qu表示“您呢?”表反问,一般情况下siz qu较多用,
再问: 我扭头望了望那个店老板,他在打着迷糊。于是我轻声地说:“xundak”。 她的脸象绽开的鲜花,慢慢地凑近我。我看到她脸上泛起了粉红的柔光, 闻着了她身上清淡的香皂味,听到了那双黑的发亮的大眼睛忽闪着对我说: “man sini suyuman”。   那汪迷人的秋水,滋生了我的心花。“man qu !"我晕晕地说。 这是我看到的一篇文章,如果这个语境下翻译成我呢,感觉不太合适啊。 这个语境下应该怎么翻译?
再答: 你也是我的蜂糖,这样吧 ,
再问: 蜂糖?man sini suyuman不是我爱你么
再答: 恩,但man qu 表达的意思应该是man mu 的意思,