作业帮 > 英语 > 作业

Welcome to the Garden District

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 06:19:17
Turn left Avenue and enjoy the city is quiet streets and small parks.Take a walk on Center Avenue.Across from the park is an old hotel.Next to the hotel is a small house with an interesting garden. This is the beginning of the garden tour.
Welcome to the Garden District
解题思路: 英译汉时要尽量符合汉语习惯。
解题过程:
解答:翻译:
左转大道,并感受城市的安静街道和小公园,在中心街散步,公园对过是一家古老的旅馆。挨着旅馆的就是一家带有有趣花园的小院。这就是花园旅行的开始。
同学: Turn left Avenue and enjoy the city is quiet streets and small parks.应为 Turn left Avenue and enjoy the city's quiet streets and small parks. 对吗?
以上解答如有疑问请在讨论中提出!
祝你的英语成绩越来越棒!
最终答案:略