英语翻译Efficiency:存货周转率由2010年得88.5天上升到了2011年得111.6天,可能导致的原因是存货的

英语翻译
Efficiency:
存货周转率由2010年得88.5天上升到了2011年得111.6天,可能导致的原因是存货的积压（同比2010年增长58.2%）,这将增加企业在存储货物上的成本,降低企业资金周转率.
平均应收账款结算期由2010年得29天上升至2011年得38天,可能导致的原因是企业为了
增加其销售收入而给供应商的一些折扣,这可能导致企业现金回收周期增长,增加企业现金回收的风险.
平均应付账款结算期由2010年得184天上升至205天,可能导致的原因是供应商为了提高销售而给企业的折扣或者是供应商改善了对企业的信用控制,这可能导致企业有更长的时间来支付贷款,减缓了企业在短期负债上的压力,从企业应收账款和应付账款结算天数看,应收账款结算天数远小于应付账款结算天数,说明企业完全有能力在贷款到期前偿还供应商钱,而且企业还可以开展一些商业活动.
资产周转率由2010年的1.67倍上升至2011年得1.82倍,可能导致的原因是企业销售收入的增加,这将说明企业在2011年对总资产的利用效率的增强和企业在资源上的浪费减少.

Efficiency:
存货周转率由2010年得88.5天上升到了2011年得111.6天,可能导致的原因是存货的积压（同比2010年增长58.2%）,这将增加企业在存储货物上的成本,降低企业资金周转率.
The circulation rate of the inventory has increased from 2010's 88.5 days to 2011's 111.6 days. It may have been caused by the results of over stocking. (a 58.2% increase compares to 2010) This would increase the cost of the enterprises' goods stockings and decreases the enterprises' cash flow rate.

平均应收账款结算期由2010年得29天上升至2011年得38天,可能导致的原因是企业为了
增加其销售收入而给供应商的一些折扣,这可能导致企业现金回收周期增长,增加企业现金回收的风险.
The average recievable settlement period has increased from 2010's 28 days to 2011's 38 days. The causes may be due to the boost of sales by giving customers some sorts of discounts. This will lead to taking longer time for collecting payments and would increase the risk of cash receipts for the enterprises.

平均应付账款结算期由2010年得184天上升至205天,可能导致的原因是供应商为了提高销售而给企业的折扣或者是供应商改善了对企业的信用控制,这可能导致企业有更长的时间来支付贷款,减缓了企业在短期负债上的压力,从企业应收账款和应付账款结算天数看,应收账款结算天数远小于应付账款结算天数,说明企业完全有能力在贷款到期前偿还供应商钱,而且企业还可以开展一些商业活动.
The average payable settlement period has increased from 2010's 184 days to 2011's 205 days. The causes may be due to the boost of sales that suppliers were giving the enterprises discounts or were improving their credit controls over the enterprises. This would lead to a longer time giving to the enterprises for settling their accounts. Eases up a bit of the enterprises' short term liabilities pressures. As from the enterprise accounts receivable and accounts payable settlement days, we can see that the number of days for the recievable settlements were far less the number of days for payable settlements, which clearly shows that enterprises are absolutely capable to repay their suppliers before the payment due dates. Also they would still have room for developing of other business activities at the same time.

资产周转率由2010年的1.67倍上升至2011年得1.82倍,可能导致的原因是企业销售收入的增加,这将说明企业在2011年对总资产的利用效率的增强和企业在资源上的浪费减少.
Assets circulating rate has increased from 2010's 1.67 times to 2011's 1.82 times. The causes may have been due to the increase of the enterprises' sales income. This would mean that the total asset utilization efficiency rate of the enterprises in 2011 has been strengthened and also there were reduced resource wastes.

很感谢你的永助,只因今天是星期日,所以迟迟才回答,但还是希望会对你有帮助,若满意通及时采纳,谢谢你.
再问： 谢谢你的翻译，我还有些翻译能否继续请您帮帮忙。
再答： 请先采纳这一道题，然後再给我新题的接连网址罢。
再问： 网址http://zhidao.baidu.com/question/539037536?quesup2&oldq=1 http://zhidao.baidu.com/question/538860755?quesup2&oldq=1 摆脱了
再答： 谢谢你的采纳，已替你翻译了一道，但现在有公干，请耐心等我回来再继续。