搜搜考试网请帮忙分析句子句法结构.特别是句子的"nothing...less than"
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/28 22:24:02
请帮忙分析句子句法结构.特别是句子的"nothing...less than"
nothing gets people talking than child rearing is anything less than a completely fulfilling,life-enriching experience.
nothing gets people talking than child rearing is anything less than a completely fulfilling,life-enriching experience.
"nothing less than" is used to emphasize how great or extreme sth.is.简直是、极其、不亚于
e.g.It is nothing less than a disaster.这简直就是一场灾难
不过在本句中,有点问题：
当做上面的意思讲,好像一般是连在一起用.
感觉上面句子是不是少了标点?还是超错了?如果没错,我猜下意思：
没有什么事情能像照看小孩一样使一个人开口说话,这（照看小孩这个事情）简直就是一个令人愉悦、使生活更丰富的经历.
e.g.It is nothing less than a disaster.这简直就是一场灾难
不过在本句中,有点问题：
当做上面的意思讲,好像一般是连在一起用.
感觉上面句子是不是少了标点?还是超错了?如果没错,我猜下意思：
没有什么事情能像照看小孩一样使一个人开口说话,这（照看小孩这个事情）简直就是一个令人愉悦、使生活更丰富的经历.