英语谚语的问题小菜一碟 用英语说是 a piece of cake.我想问一下这句英语的来源是中国人根据单词的意思自己翻

英语谚语的问题小菜一碟 用英语说是 a piece of cake.我想问一下这句英语的来源是中国人根据单词的意思自己翻 英语同音不同意的句子,如：a piece of cake是一块蛋糕,还表示小菜一碟. 关于食物的英语谚语不许是以下这些a piece of cake 小菜一碟 hot potato 烫手的山芋 put al 像 a piece of cake 小菜一碟 这样的 英语小成语还有什么 还有像“该死,你算哪根葱!“ 求翻译 a piece of的词组 例:a piece of cake小菜一碟 小菜一碟it is a piece of cake的同义句是什么 The new car isn't mine的同义句是 类似six and seven乱七八糟\a piece of cake小菜一碟,这样的短语还有哪些啊? 英语谚语意思:1Like father,Like son.2It is a piece of cake Learning English is a piece of cake是疯狂英语第几册的第一篇 50个英语常用语就象rain cats and dogs倾盆大雨a piece of cake小菜一碟kill time a piece of cake就是小菜一碟? 英语中有没有“a piece of work”表示难题,困难,难相处.和piece of cake正好相反的