作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译This new icon illustrates the new Zhuhai.The strength of

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 02:43:58
英语翻译
This new icon illustrates the new Zhuhai.The strength of the icon will,however,depend upon the activities taking place in the Opera House complex.
Here Zhuhai needs to come up with international art which can measure the grandiose building.Excellent examples can be seen in Hong Kong (for instance the Cantonese Opera day in the Cultural Center and Macau (for instance the Macau Music Festival).
英语翻译This new icon illustrates the new Zhuhai.The strength of
这个新地标代表着新珠海,它的最大影响力则是在这座歌剧院里举办的一系列活动.
珠海需要借鉴一些成功的例子,比如香港(在香港文化中心举办的“粤剧日”)和澳门(澳门国际音乐节),在这些宏伟的建筑里举办一些国际性的文化艺术活动来充分利用这些设施.



把ICON译作地标,是为了结合上下文,这个应该是写珠海歌剧院的,icon有标志的意思,在文里肯定是地标建筑的意思.
Macau Music Festival译作澳门国际音乐节,是为了还原原名.