搜搜考试网那位外贸高手翻译下,外贸的英文条款
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 08:15:13
那位外贸高手翻译下,外贸的英文条款
1,Beneficiary's certified copy of applicant advising particulars of shipment with 2 Days after shipment.
2, Beneficiary's certificate certifying that a set of original document including 1/3 set of original B/L has/have been sent to applicant by DHL within ? days after shipment and relative ? receipt is required
3, CERTIFICATE OF NO-WOOD PACKING DECLATAION ISSUED BY THE MANUFACTURER IN 2 COPIES
1,Beneficiary's certified copy of applicant advising particulars of shipment with 2 Days after shipment.
2, Beneficiary's certificate certifying that a set of original document including 1/3 set of original B/L has/have been sent to applicant by DHL within ? days after shipment and relative ? receipt is required
3, CERTIFICATE OF NO-WOOD PACKING DECLATAION ISSUED BY THE MANUFACTURER IN 2 COPIES
1.受益人在货物装船后两天之内向申请人详细说明装船情况的通知副本.
2.受益人的证明书证明在货物装船后?天之内将1/3份正本单据（包括1/3份正本提单）用DHL寄给申请人并收到了申请人的相应收条.
3.生产商出具的无木质包装证明的2份副本.
2.受益人的证明书证明在货物装船后?天之内将1/3份正本单据（包括1/3份正本提单）用DHL寄给申请人并收到了申请人的相应收条.
3.生产商出具的无木质包装证明的2份副本.