英语翻译1、  The globalization of the word’s capital markets

英语翻译
1、  The globalization of the word’s capital markets that has occurred in the past 10 years will be replicated right across the economy in the next decade.2、  Demography and changing social mores mean that white males will become a smaller fraction of the work force as women and minorities grow in importance.3、  In addition ,the need to produce goods and services at quality levels previously thought impossble to obtain in mass production and the spreading use of participatory management techniques will require a work force with much higher levels of education and skills.4、  In a very real sense the world was not technologically competitive.5、  Today we live in a world where American firms no longer have automatic technological superiority.6、  Future-supplies of oil will be costly not simply in terms of dollars and cents but also in their effect on the environment.7、  If we had continued to increase energy efficiency at the same rate ,the stability of Iraq and Saudi Arabia would by now be of minor concern to the U.S.policymakers.8、  When powered by hybrid technologies that combine electricity with the internal-combus-tion engine ,such light vehicles will produce enormous oil saving.9、  If the U.S.automobile industry waits for years to see if lightweight fuel-efficient cars are more than a niche business ,Loving argues ,it will one day discover that it has lost another market to overseas firms.10、All reports that promise an easy solution to a complex problem need to be taken with a degree of skepticism ,and Winning the Oil Endgame is no exception.

1、全球化的资本市场在过去10年已经发生并且在未来的十年将复制整个经济.
2、人口流动和社会习俗的改变,意味着白人男性将成为工作队的一小部分,妇女和少数民族中变得越来越重要.
3、此外,该生产需要的商品和服务质量水平以前认为不可能获得大规模生产和参与型管理技术的推广应用将需要劳动力具有较高的教育水平和技能.
4、从一个非常现实的意义上来说世界不是技术竞争力.
5、今天我们生活的世界中,美国公司不再有自动的技术优势.
6、面向未来的石油供应将是昂贵的,不只是在价格方面,也在其对环境的影响.
7、如果我们继续以同样的速度提高能源效率,伊拉克和沙特阿拉伯的稳定将取决于美国决策者对他们的关注程度.
8、当内部的燃烧发动机,结合电力的混合动力技术供电,这种轻型车辆会节约大量燃油.
9、如果美国汽车产业多年的等待是为了看看轻型节能汽车超过一个利基业务,辩论家认为,有一天它会发现它已经失去了另一个市场的海外公司.
10、所有报告承诺说一个简单方法去解决一个复杂的问题,需要采取一定程度的怀疑,能赢得石油残局也不例外.