搜搜考试网英语翻译When gentler methods of sustaining public "confidence" i
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/06 10:51:15
英语翻译
When gentler methods of sustaining public "confidence" in the king's credit proved inadequate,Law,it will be shown,embarked upon a campaign combining the use and public justification of "despotism" that conditioned responses to monarchical authority down to the French Revolution.
大概背景是：约翰劳在法国依靠君主制推行纸币政策,尤其是 combining the use and public justification of "despotism" that conditioned responses to monarchical authority down to the French Revolution.这半句.
需要翻译的是：
When gentler methods of sustaining public "confidence" in the king's credit proved inadequate,Law,it will be shown,embarked upon a campaign combining the use and public justification of "despotism" that conditioned responses to monarchical authority down to the French Revolution.
When gentler methods of sustaining public "confidence" in the king's credit proved inadequate,Law,it will be shown,embarked upon a campaign combining the use and public justification of "despotism" that conditioned responses to monarchical authority down to the French Revolution.
大概背景是：约翰劳在法国依靠君主制推行纸币政策,尤其是 combining the use and public justification of "despotism" that conditioned responses to monarchical authority down to the French Revolution.这半句.
需要翻译的是：
When gentler methods of sustaining public "confidence" in the king's credit proved inadequate,Law,it will be shown,embarked upon a campaign combining the use and public justification of "despotism" that conditioned responses to monarchical authority down to the French Revolution.
当较为温和的方法不足以维持公众对国王的“信心”时,法律迟早会着手一场结合了运用“专制”和向公众解释“专制”的运动,这场运动把人民对君权的反应引领到法国大革命.
combining the use （of "despotism"）and public justification of "despotism" --结合运用“专制”和向公众解释“专制”
that conditioned responses to monarchical authority down to the French Revolution是campaign的定语从句,其中condition 是从句谓语,意思是“影响、熏陶”
combining the use （of "despotism"）and public justification of "despotism" --结合运用“专制”和向公众解释“专制”
that conditioned responses to monarchical authority down to the French Revolution是campaign的定语从句,其中condition 是从句谓语,意思是“影响、熏陶”
英语翻译When gentler methods of sustaining public "confidence" i
英语翻译All of these methods use RSA public key cryptography.In
英语翻译The previous control methods are feasible only when the
i dislike when others laugh at me in public or speak ill of
英语翻译The methods of the modeling of the discreteevent robotic
英语翻译Limits and methods of measurement of radio disturbance c
英语翻译Are you nervous when you stand in front of the public?Ar
capable of sustaining a man翻译
英语翻译METHODS Selection of Studies To identify RCT concerning
英语翻译METHODS Plant Cultivation and GraftingSeedlings of Cucum
英语翻译Laboratory of Design Methods and Tools in Industrial Eng
英语翻译Although the majority of the published methods have been