请高手帮我翻译一下下面的短文:
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 14:04:09
请高手帮我翻译一下下面的短文:
There was many trouble in the city the other day.A horse got out of a field and came into town on its own.It walded across the Public Gardens and through a busy street.Then it sat down in the middle of the main road opposite a church.All the traffic stopped.Quite a few people tried to lead it away,but no one could go it.Just then,a farmer appeared.He called at it.It got up and he led it away.
There was many trouble in the city the other day.A horse got out of a field and came into town on its own.It walded across the Public Gardens and through a busy street.Then it sat down in the middle of the main road opposite a church.All the traffic stopped.Quite a few people tried to lead it away,but no one could go it.Just then,a farmer appeared.He called at it.It got up and he led it away.
前几天在这座城市里发生了许多问题.一匹马自己从田间跑出来,去了镇上.它步行走过(这里是不是打错了,应该是walked across吧?!)【公共花园】,并且穿过一条繁忙的街道.然后,它在教堂对面的一条主干道的中央坐了下来.所有的交通都因此瘫痪了.有一些人试图将它领到别处去,但没有一个人成功.正在那时,一位农夫出现了.他呼唤了马一声,马儿便站了起来并跟着农夫离开了.