搜搜考试网中译英 由于船公司不接受在ENS截止日后更改提单,请事先告诉我们每个船期的拼单信息,
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/13 00:06:38
中译英 由于船公司不接受在ENS截止日后更改提单,请事先告诉我们每个船期的拼单信息,
中译英：尽量避免在ENS截止日后更改提单．
中译英：尽量避免在ENS截止日后更改提单．
由于船公司不接受在ENS截止日后更改提单,
As shipping company does not accept amendment to the bill of lading after the ENS cut off date,
请事先告诉我们每个船期的拼单信息
please notify us in advance, details of the combined bill of lading for every shipping date.
尽量避免在ENS截止日后更改提单．
As far as possible, avoid making amendment to the bill of lading after the ENS cut off date.
As shipping company does not accept amendment to the bill of lading after the ENS cut off date,
请事先告诉我们每个船期的拼单信息
please notify us in advance, details of the combined bill of lading for every shipping date.
尽量避免在ENS截止日后更改提单．
As far as possible, avoid making amendment to the bill of lading after the ENS cut off date.
中译英 由于船公司不接受在ENS截止日后更改提单,请事先告诉我们每个船期的拼单信息,
中译英：因为提单是在目的港放单,请客人自行向目的港的船公司提出请求.
英语翻译MBL HBL的正本提单均已寄至你方,如果要船公司更改内容重新出单,就必须要提供他们之前出的那份正本提单,请知悉
英语翻译以下是翻译内容：我将在节后提供给您ETD1-27 OOCL 船期的提单.在这个船期之前的提单都已经提供给您,请确
中译英：提单中卸货港信息船公司正中与他们的总部申请确认中,请稍等.
中译英：请尽快确认船期是3月20日之前的提单
中译英：CIQ申请系统不接受发货人的信息,只能显示上海公司的信息
中译英：我们得到船公司的消息说原定于6/11的船停航,请确认是否可以延到下个船期
英语翻译我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟
中译英,一句话!拒机译!由于海关与其它公司的货柜一起扣押验货直到昨天才放行,我们已安排最快的船期
英语翻译由于船公司的舱位紧张（爆仓）,我们计划安排5月1日的船期,预计6月1日到达温哥华.英文?
英语翻译由于船公司的舱位紧张,我们计划安排5月1日的船期,预计6月1日到达温哥华.英文?