英语翻译求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 19:22:10
英语翻译
求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译
求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译
字数限制所以分开
第一章
Management of the Registration of Social Organizations
Chapter I.General Provisions
Article 1 in order to protect citizen's freedom of association,and safeguarding the legitimate rights and interests of social groups,social groups to strengthen the registration and management,and will promote Mrs material civilization,spiritual civilization construction,the enactment of this Ordinance.
Article 2 of the alleged social organizations,is composed of Chinese citizens voluntarily,to achieve the common aspirations of members,in accordance with its charter activities of the non-profit social organizations.
State organs other than the organization can serve as members of units to join social groups.
Article 3 of the establishment of social organizations,should be the review of its business unit in charge agreed to,and in accordance with the provisions of the registration.
Social groups should have the legal conditions.
The following groups are not registered with the regulations:
(A) participate in the Chinese People's Political Consultative groups of people;
(B) institutions by the State Council approved establishment of regulatory bodies,wells approved by the State Council from the registered groups;
(C) agencies,organizations,enterprises and institutions within the approved the establishment of the unit,the internal activities of the groups.
Article 4 society groups must abide by the Constitution,laws,regulations and national policies,not to oppose the basic principles of the Constitution.Must not endanger national unity,security and national unity,must not harm national interests,social and other public interest organizations and citizens of the legitimate rights and interests must not run counter to social morality.
Social organizations shall not engage in profit-making business activities.
Article 5 countries to protect social groups in accordance with the laws,regulations and charter activities,any organization or individual shall not be unlawful interference.
Article 6 of the State Council,civil affairs departments above the county level and local governments at various levels-level civil affairs departments of the People's Government is the Registration of Social Organizations authorities (hereinafter referred to the registration authority).
The relevant State Council departments and local governments at various levels above the county level departments and the State Council or above the county level authorized by local governments at various levels,is related to trade,or business disciplines within the social organizations in charge of the business units (the business unit in charge ).
Laws and administrative regulations on the supervision and management of social organizations as otherwise provided,in accordance with relevant laws,administrative regulations,the implementation of the provisions.
第一章
Management of the Registration of Social Organizations
Chapter I.General Provisions
Article 1 in order to protect citizen's freedom of association,and safeguarding the legitimate rights and interests of social groups,social groups to strengthen the registration and management,and will promote Mrs material civilization,spiritual civilization construction,the enactment of this Ordinance.
Article 2 of the alleged social organizations,is composed of Chinese citizens voluntarily,to achieve the common aspirations of members,in accordance with its charter activities of the non-profit social organizations.
State organs other than the organization can serve as members of units to join social groups.
Article 3 of the establishment of social organizations,should be the review of its business unit in charge agreed to,and in accordance with the provisions of the registration.
Social groups should have the legal conditions.
The following groups are not registered with the regulations:
(A) participate in the Chinese People's Political Consultative groups of people;
(B) institutions by the State Council approved establishment of regulatory bodies,wells approved by the State Council from the registered groups;
(C) agencies,organizations,enterprises and institutions within the approved the establishment of the unit,the internal activities of the groups.
Article 4 society groups must abide by the Constitution,laws,regulations and national policies,not to oppose the basic principles of the Constitution.Must not endanger national unity,security and national unity,must not harm national interests,social and other public interest organizations and citizens of the legitimate rights and interests must not run counter to social morality.
Social organizations shall not engage in profit-making business activities.
Article 5 countries to protect social groups in accordance with the laws,regulations and charter activities,any organization or individual shall not be unlawful interference.
Article 6 of the State Council,civil affairs departments above the county level and local governments at various levels-level civil affairs departments of the People's Government is the Registration of Social Organizations authorities (hereinafter referred to the registration authority).
The relevant State Council departments and local governments at various levels above the county level departments and the State Council or above the county level authorized by local governments at various levels,is related to trade,or business disciplines within the social organizations in charge of the business units (the business unit in charge ).
Laws and administrative regulations on the supervision and management of social organizations as otherwise provided,in accordance with relevant laws,administrative regulations,the implementation of the provisions.
英语翻译求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译
英语翻译《中华人民共和国公司法》,《中华人民共和国公司登记管理条例》怎么翻译?用在英语文章中是用斜体还是加引号?
找《论语》的文言文版本,不要翻译.
英语翻译beyonce唱的西班牙语版本,求歌词及翻译
英语翻译汤姆我和今天都不上班,我会找另一个人帮你登记.出去旅游比在学校学到的知识多.这两句话英语怎么说?正宗点的……翻译
英语翻译帮忙找现成的翻译.这个有中文版本的.
英语翻译找了很多版本的答案都不是很理想,谁能帮我翻译一下也,
帮忙找电影发展史的英语版本,
英语翻译大侠们帮帮忙找个翻译 word格式 具体本书的版本是:主编:张卫平出版社:外语教学与研究出版社书名:英语报刊选读
英语翻译请高手翻译为英文 要作为学生管理条例
英语翻译 外汇管理条例
英语翻译记住!要电影院翻译的版本!