搜搜考试网英语翻译请电子行业的高手帮忙把以下的翻译成英文,亲爱的Lisa：抱歉回复晚了,DFID009这张订单原交货期为8月15日
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/06 01:25:18
英语翻译
请电子行业的高手帮忙把以下的翻译成英文,
亲爱的Lisa：
抱歉回复晚了,DFID009这张订单原交货期为8月15日,但后来贵司pull in,和原厂确认后交货日期提前到7月22日.目前因为原厂交货期延迟,目前最快的交期将会在7月28日.
我们会全力pull in,如有任何新的进展,将会立即通报给您.
我们是做电子半导体行业的贸易商,需要从国外半导体厂商购货后再卖给国内的企业.请翻译的时候考虑一下语言环境,
请电子行业的高手帮忙把以下的翻译成英文,
亲爱的Lisa：
抱歉回复晚了,DFID009这张订单原交货期为8月15日,但后来贵司pull in,和原厂确认后交货日期提前到7月22日.目前因为原厂交货期延迟,目前最快的交期将会在7月28日.
我们会全力pull in,如有任何新的进展,将会立即通报给您.
我们是做电子半导体行业的贸易商,需要从国外半导体厂商购货后再卖给国内的企业.请翻译的时候考虑一下语言环境,
Dear Lisa
I am sorry for late reply. The original delivery date of the order DFID009 is Aug, 15. Later your company wanted to pull in. We confirmed with the manufacturer that the delivery date could be made by July, 22. But now the manufacturer informed us that they have some delay and the earliest delivery date is July, 28.
We will do our utmost to pull in this order. You will be informed as soon as we have any new update information.
I am sorry for late reply. The original delivery date of the order DFID009 is Aug, 15. Later your company wanted to pull in. We confirmed with the manufacturer that the delivery date could be made by July, 22. But now the manufacturer informed us that they have some delay and the earliest delivery date is July, 28.
We will do our utmost to pull in this order. You will be informed as soon as we have any new update information.
英语翻译请电子行业的高手帮忙把以下的翻译成英文,亲爱的Lisa：抱歉回复晚了,DFID009这张订单原交货期为8月15日
英语翻译亲爱的LISA：AF89009这张订单,原PULL IN要求的交期为5月20日.后为了满足紧急交货的AF7890
英语翻译如果立即预付这张订单的订金,可争取到的最快交货期是2月15日.如果订金延期,交货期也要延迟.
请电子行业的高手帮忙翻译一下,感谢!
英语翻译亲爱的KATE：抱歉回复太晚.以下订单的货物已经在从原厂发往香港的途中,预计明天到达我司香港仓库,将在5月18号
英语翻译我们同意取消订单号12777701此订单.其它料号最新交货时间如下：请电子行业的高手帮忙翻译一下以上的话,因为我
请电子行业的英语高手帮助,
急,请帮忙翻译成英文,抱歉回复晚了,你发过来的订单没有问题,并且我们看了下应该不会超重,但是现在有个问题,这个材料目前我
英语翻译这是个好的提议,请迅速开出这个订单.很抱歉,10月10日的交货期是基于能在上周内收到你的订单,目前最快的交货时间
英语翻译把以下的话翻译成英文:您好,我在你们网站下了6个订单,订单号分别为:****,请每个订单的产品只用一个包裹寄出(
英语翻译感谢你在我发给你信息8天后给我回复.帮忙把这句话翻译成英文（我的意思是回复收到的太晚了）PS.我想得到一个比较幽
高手帮忙将以下的英文翻译成中文!