作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译货代公司刚才通知我们他们预定的舱位被别人占了

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/25 03:11:27
英语翻译
货代公司刚才通知我们他们预定的舱位被别人占了
英语翻译货代公司刚才通知我们他们预定的舱位被别人占了
The forwarder informed us just now that the shipping space we booked was occupied by someone else.
英语翻译货代公司刚才通知我们他们预定的舱位被别人占了 英语翻译有关这周7/26号出货的信息,请给物流公司一个确认.他们现在因为收不到您的回复导致无法预定舱位请帮忙翻译此句子 英语翻译货代刚刚通知我们,由于船公司的要求,提单中NOTIFY一栏只能显示为:“XXXXXXXXX”,另外“CCCCCC 英语翻译SIS公司的王经理说他们的物流部门今天或明天会和德国物流公司取得联系并确认此事,然后直接通知德国货代他们在中国的 英语翻译我们的货物在5月25号就全部做好,等待你们货代的装船通知,但是现在已经6月3号,我们致电货代,他们仍然还不知道何 英语翻译原文是:很遗憾地通知您,检验公司拒绝了我们公司的检验要求.原因是他们认为信用证的有效期已经过了.他们指出,只有在 英语翻译我已经跟你指代的货代公司联系过了.我们把货运到瑞丽.然后再由他们运送到你手上.请你先预付50%.款到我公司帐户, 英语翻译译文如下:请尽快安排发货,不过我们换了一家货代公司,请通知仓库人员用TNT(到付账号:78444)来发货,另外请 刚接到我们客户的通知,你们公司是他指定的货代,所以跟你联系有关我们出货的事宜.请翻译成英语 英语翻译我们昨天已经催过货代了,他们回复目前提单还没有签发,我会继续关注的.原本的船期是12月2日,但是船公司回复船延迟 英语翻译我们公司货物已经准备好,需要让客户安排他们的货代上门提货,怎么用英文告诉对方? 英语翻译由于船代(shipping agent)未通过书面形式通知发货人、收货人及我公司在卸货港的代理,才导致了几分不知