作业帮 > 综合 > 作业

怎样用英文告诉客户 你明天会把详细的报价单发邮件给他

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 04:34:49
怎样用英文告诉客户 你明天会把详细的报价单发邮件给他
现在人不在公司,客户询问的产品不是很清楚有没有,不敢随便报价,该怎么回复啊?请详细些用英文说明吧.
怎样用英文告诉客户 你明天会把详细的报价单发邮件给他
You will email the detailed offer to him.I'm afraid he is not in at the moment,and I am not sure whether there is such a product as you enquired,and I can't give you an offer.
再问: 直白地告诉他不知道价格这种情况好吗?
再答: 不好,这样太直白,不够礼貌。希望我能帮助你解疑释惑。
再问: - - 我已经这样说了,你不是这样写的吗……
再答: 对,这样写是不错的,西方人强调的是直白,直率,比如疑问句,西方人直接会用疑问词来开头,如果他要你回答yes或no,他就直接用be动词或助动词来开头。他强调的是直率,西方人要先表达什么就表达什么,比如成功的关键,他就先把“关键”说出来,the key to success。希望我能帮助你解疑释惑。