作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译⑴ Confidence is a feeling----an inner fire and an outer

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 00:23:04
英语翻译
⑴ Confidence is a feeling----an inner fire and an outer radiance,a basic satisfaction with what one is plus a reaching out to become more.Confidence is not something a few people are born with and others are not,for it is an acquired characteristic.Most people have more to work with than they realize.One noted physicist calls this unused excellences and finding and releasing this potential in ourselves is one of the major challenges of modern life.The great danger is not that we shall overreach our capabilities but that we shall undervalue and under-employ them,thus blighting our great possibilities.The goal of life is not a problemless existence,which would be unbearably dull,but a way to handle problems creatively.That word “problem” may sound a little prickly,but it only means a question put forth fro solution,and actually life consists of a series of problems-and solutions,each different from the last.
Rules can often be a guide to successful living,but they are not a substitute for living.Rules never quite keep up with reality,because rules come from experience,not the other way around.Life happens,and it is infinitely inventive.It will always outrun and outmaneuver any attempt to bottle it up in a cut-and-dried system,for life is perpetual becoming.When life turns your wisest plans or best rules upside down,throw out the plans and bend with the circumstance.You will find powers you did not suspect,and possibilities undreamed of.
⑵ Americans have a great love for informality and nowhere is this better expressed than in their love for nicknames.Upon greeting strangers for the first time they will quickly introduce themselves by the nicknames.These are shortened forms of their names at birth and reflect the casual relationships which exist among friends and coworkers.Family names are hardly ever used in daily situations and the use of one’s father’s last name is saved only for rare and formal occasions.
英语翻译⑴ Confidence is a feeling----an inner fire and an outer
Confidence is a feeling----an inner fire and an outer radiance,a basic satisfaction with what one is plus a reaching out to become more.
自信是一种感受,一种内在的火花和外在的神情,一种基本的满足,
Confidence is not something a few people are born with and others are not,for it is an acquired characteristic.
自信不仅仅是与生俱来的,它是一种后天得到的品质
Most people have more to work with than they realize.
许多人要应付的东西比他们认为的多
One noted physicist calls this unused excellences and finding and releasing this potential in ourselves is one of the major challenges of modern life.
一个知名的物理学家把它称作为使用的天赋,找他它并且应用它是现代社会主要的挑战之一
The great danger is not that we shall overreach our capabilities but that we shall undervalue and under-employ them,thus blighting our great possibilities.
我的最大的危险不是要超越本身的能力,而是我们应当低估价值,然后发挥我们最大的可能性
The goal of life is not a problemless existence,which would be unbearably dull,but a way to handle problems creatively.
人生的目标不仅仅是没有困难的生存,那是非常愚蠢的,而是创造性的解决问题
That word “problem” may sound a little prickly,but it only means a question put forth fro solution,and actually life consists of a series of problems-and solutions,each different from the last.
问题这个词听起来有点刺,但是它仅意味着提出解决方法,现实生活包括许多问题和解决方法,没种都与最后一个不一样(就是说,总有不一样的方法)
Rules can often be a guide to successful living,but they are not a for living.
规则可以引导成功的生活,但是它不是生活的替代品
Rules never quite keep up with reality,because rules come from experience,not the other way around.Life happens,and it is infinitely inventive.
规则从来跟不上现实,因为规则来自经验,不是其他方式.
生活在发生,它无止境的创造(就是说,老的规矩方法跟不上生活的改变)
打不下了,你再开个题.