英语翻译两段,有能完全理解翻译出文意的大神吗?If photographs would tell a story ,wo

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 02:11:53

英语翻译
两段,有能完全理解翻译出文意的大神吗?
If photographs would tell a story ,would these postcards be in black and white?,Shaded by the leaves that bind so freely ,cracks in the trees let through the light.
If I sketch out an atlas on the lake skin ,drift as wood as I wait ,If I take back the compass to the water ,would I find you or would it be too late?

如果每个照片都讲述一个故事的话,那么这些明信片都是黑白二色吗?四周镶嵌着绿叶,透过缝隙光线照射进来.
如果我在湖面展开一幅地图,它在我的等待中像木头一样漂浮,如果在水上放置罗盘,我是否会找到你还是已经太迟了?

英语翻译两段,有能完全理解翻译出文意的大神吗?If photographs would tell a story ,wo 翻译if you would like to take good photographs of real-life si 1\would you like ____ (tell)me a story? Grandma said she would tell me a story when she 英语翻译要完全人工的翻译!The Angel FishHow can you tell when a fish want 英语翻译为何两种不同的语言,可以说是完全不同.为什么可能实现翻译,然后就能彼此知道和理解的? 英语翻译翻译These tell the story of a mother whose baby grows sick 英语翻译谁能全部翻译成中文意思要准确的.WHY WOULD I EVER,WHY WOULD I EVERWHY WO 英语翻译谁知道《Jane Eyre》（Chapter XXII)的翻译,还有Tell the story of Jane tell a story 翻译：tell a story( ) hot air( ) come clean( ) tell a story on sb tell a story of sb的意思