作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Unfortunately,behavior changes won’t work on their own w

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/06 00:39:52
英语翻译
Unfortunately,behavior changes won’t work on their own without huge societal shifts,health experts say,because eating too much and exercising too little are merely symptoms of a muchlarger disease.The real problem is a landscape littered with inexpensive fast—food meals much advertisingfor fatty,sugary products; inner cities that lack supermarkets; and unhealthy,high—stress workplaces.In other words,it’s the environment.“Everyone knows that you shouldn’t eat junk food and you should exercise,” says Kelly D.Brownell,the director of the Rudd Center for Food Policy and Obesity at Yale.“But the environment makes it so difficult that fewer people can do these things,and then you have a public health catastrophe.” Dr.Brownell,who has a doctorate in psychology,is among a number of leading
英语翻译Unfortunately,behavior changes won’t work on their own w
不幸的是,没有巨大的社会变化行为的变化不会对自己的工作产生影响.健康专家说,吃的太多和太少,都是一个更大的疾病的前兆.真正的问题是充斥着廉价的快餐多于脂肪的含糖的产品;缺乏超市内的城市;高压力的工作场所是有害健康的.换句话说,它的环境关系着健康.“每个人都知道,你不应该吃垃圾食品,你应该锻炼,”凯利说D.布劳内尔说,陆克文的粮食政策和肥胖中心的主任耶鲁大学.“但环境使得它非常困难,很少有人能做这些事情,然后一个公共卫生灾难.”布劳内尔博士,是一个拥有心理学博士学位的著名的博士.