英语翻译本文针对一些特定用途天线要求较强方向性、较高增益以及方向图能够在空间扫描的问题,首先,介绍了可以完成这些功能的主

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/19 23:29:52

英语翻译
本文针对一些特定用途天线要求较强方向性、较高增益以及方向图能够在空间扫描的问题,首先,介绍了可以完成这些功能的主要天线形式-阵列天线以及相控阵,从其基本理论出发,分析了它们的辐射特性,得出了方向图乘积定理,简单讨论了空间中的波束特性.其次,分析了扫描直线阵列,并用泰勒综合法对直线阵进行综合.接着,在提出以上理论基础上,设计了半波振子阵列天线模型,推导出其近场公式,并利用MATLAB编程计算,对其进行了近场分析,得出阵列天线近场方向图与扫描角及口面距测量面距离的关系.最后对直线阵列的扫描特性进行了比较全面的总结.
要准确翻译，不要直接软件翻译过来的！

This requirement for some specific uses strong directional antenna,high gain and scan pattern can be the problem in space,first introduced to complete the main antenna in the form of these functions - and the phased array antenna array,from the basic theory analysis of their radiation characteristics of the product pattern obtained theorem,a brief discussion of the space in the beam characteristics.Secondly,the analysis of linear array scanning,and Taylor synthesis method using a comprehensive array of straight lines.Then,based on the theory presented above,the design of the half-wave dipole array antenna model,deduced from its near-field formula,calculated using the MATLAB programming,its near-field analysis,the antenna array near field pattern and scan angle and the aperture plane distance from the measurement of the relationship.Finally,the scan line array characteristics were more comprehensive summary.

英语翻译本文针对一些特定用途天线要求较强方向性、较高增益以及方向图能够在空间扫描的问题,首先,介绍了可以完成这些功能的主无线电天线八木天线具有高增益,方向性强,谁知道它的技术指标,和馈线接法? 英语翻译本文从多角度、多方面介绍了园林建筑小品的分类方法及其在园林设计中的用途,针对园林建筑小品的用途问题,提出了一些建英语翻译本文首先介绍了火灾发生的条件及危害.然后介绍地理信息系统概念,功能以及发展现状,并对其空间分析功能中的网络分析作英语翻译业务功底扎实,工作态度端正,责任心强；能够按时、高质量地完成导师布置的工作任务；能解决一些较难的关键性问题,有发英语翻译近年来,伴随着我国建筑业的蓬勃发展,工程质量问题日益突出.本文首先分析了影响工程质量的因素,并针对这些问题提出了超声波具有方向性好、穿透力强、易于获得较集中的声能等特点.请你根据这些特点设计一个超声波的应用英语翻译内容如下:很高兴收到您的邮件.按您的要求我将我的薪资单,奖金单以及股票证明扫描在附件中.针对这些单据我想为您做以英语翻译当前我国的建筑施工行业蓬勃发展,但在安全管理方面存在着一定的问题,安全事故的发生率较高.本文在分析我国目前建筑施超声波具有方向性好、穿透力强、易于获得较集中的声能等特点.请你根据这些特点设计一个超%C 英语翻译宇航事业的高速发展,对通信用天线提出了越来越高的要求.例如,尽量减少背景噪声的影响,更大的提高天线的增益和数据传英语翻译本文首先简要介绍了铂电阻PT100的特性以及测温的方法,在此基础上阐述了基于PT100的温度测量系统设计.在本设