搜搜考试网急求把下段话翻译成英文
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/04 09:33:24
急求把下段话翻译成英文
印度是仅次于中国的人口大国，据2013年统计，人口已经达到12.1亿人，而其近年增长率为17.6%，位居世界第一，在不久的将来，印度人口甚至可能会超过中国。
印度人口问题已经成为印度发展上的一个严重问题。人口过多导致了资源分配的紧张。由于印度生产力相对落后，基础设施的建设满足不了人口的需求。人口的过度增长还带来了医疗环境问题，新生婴儿的死亡率居世界前列，很多人的医疗条件得不到基本保障。教育资源不能保障人口需求，导致3亿以上国民处于文盲状态。
有人建议印度适当采取措施，控制人口增长，同时政府预算应向医疗、卫生、教育、基础建设倾斜，同时寻求国际援助。
印度人口导致了大量贫民，由于在印度得不到基本生活保障，已经向周边国家扩散，甚至大量偷渡至欧洲国家，这些人员又占用了其他国家的资源，并且在当地带来治安问题，所以国际社会应关注这个问题。
从本世纪20年代起，印度资本主义加速发展，社会经济环境有一定改善，人口增长速度显著加快，1921～1951年间的年平均递增率达到12.3‰，为中速增长期。而后即进入了高速增长期，1951～1991年间的年平均递增率竟高达22.3‰。高出生率致使印度人口十分年轻，15岁的少年儿童即占人口总数的36％。由此可以预计，印度的生育高峰还将再延续一个较长时期。目前，印度是世界上每年出生人数最多，死亡人数最多以及自然增长人数最多的国家，照现在的发展趋势来看，到21世纪末，当印度人口进入相对稳定阶段时，其总数至少将达18.6亿，比现在增长1.2倍。
印度是仅次于中国的人口大国，据2013年统计，人口已经达到12.1亿人，而其近年增长率为17.6%，位居世界第一，在不久的将来，印度人口甚至可能会超过中国。
印度人口问题已经成为印度发展上的一个严重问题。人口过多导致了资源分配的紧张。由于印度生产力相对落后，基础设施的建设满足不了人口的需求。人口的过度增长还带来了医疗环境问题，新生婴儿的死亡率居世界前列，很多人的医疗条件得不到基本保障。教育资源不能保障人口需求，导致3亿以上国民处于文盲状态。
有人建议印度适当采取措施，控制人口增长，同时政府预算应向医疗、卫生、教育、基础建设倾斜，同时寻求国际援助。
印度人口导致了大量贫民，由于在印度得不到基本生活保障，已经向周边国家扩散，甚至大量偷渡至欧洲国家，这些人员又占用了其他国家的资源，并且在当地带来治安问题，所以国际社会应关注这个问题。
从本世纪20年代起，印度资本主义加速发展，社会经济环境有一定改善，人口增长速度显著加快，1921～1951年间的年平均递增率达到12.3‰，为中速增长期。而后即进入了高速增长期，1951～1991年间的年平均递增率竟高达22.3‰。高出生率致使印度人口十分年轻，15岁的少年儿童即占人口总数的36％。由此可以预计，印度的生育高峰还将再延续一个较长时期。目前，印度是世界上每年出生人数最多，死亡人数最多以及自然增长人数最多的国家，照现在的发展趋势来看，到21世纪末，当印度人口进入相对稳定阶段时，其总数至少将达18.6亿，比现在增长1.2倍。
India is second only to China's large population, according to 2013 statistics, the population has reached 1210000000 people, and its recent growth rate of 17.6%, ranking first in the world, in the near future, the population of India might even exceed china.
India's population problem has become a serious problem in the development of India. Overpopulation causesresource allocation of tension. Because of India's relatively backward productivity, infrastructure constructioncan not meet the needs of the population. The excessive population growth has brought medical environment problems, the newborn infant mortality rate in the world, many medical conditions can not get the basic guarantee. Resources can not be guaranteed the need of education population, leading to more than 300000000 national remained illiterate.
Someone suggested India appropriate to take measures to control population growth, at the same time, the government budget should be tilted to the medical, health, education, infrastructure, and seek international aid.
The population of India has led to a large number of the poor, because in India denied the basic living security,has spread to neighboring countries, and even a large number of immigrants to European countries, thesepersonnel occupy the resources of other countries, and to bring law and order in the local problems, so the international community should concern the problem.
From this century 20 time, accelerate the development of India capitalism, social economic environment have improved, the population growth rate is accelerated significantly, from 1921 to 1951 years the average annualincrease rate of 12.3 per thousand, to moderate growth period. Then entered a period of rapid growth, 1951 ~ 1991 years the average annual increasing rate was as high as 22.3 per thousand. High birth rates that the population of India is very young, 15 years old is accounting for 36% of the total population. It can be expected,growth peak in India will also continue for a long period of time. At present, India is the largest number of people in the world are born each year, the largest number of deaths and the natural growth of the countries with the largest number, according to the current development trend of view, at the end of the twenty-first Century,when the population of India entered a relatively stable stage, the total number of at least 1860000000, an increase of 1.2 times more than now.
India's population problem has become a serious problem in the development of India. Overpopulation causesresource allocation of tension. Because of India's relatively backward productivity, infrastructure constructioncan not meet the needs of the population. The excessive population growth has brought medical environment problems, the newborn infant mortality rate in the world, many medical conditions can not get the basic guarantee. Resources can not be guaranteed the need of education population, leading to more than 300000000 national remained illiterate.
Someone suggested India appropriate to take measures to control population growth, at the same time, the government budget should be tilted to the medical, health, education, infrastructure, and seek international aid.
The population of India has led to a large number of the poor, because in India denied the basic living security,has spread to neighboring countries, and even a large number of immigrants to European countries, thesepersonnel occupy the resources of other countries, and to bring law and order in the local problems, so the international community should concern the problem.
From this century 20 time, accelerate the development of India capitalism, social economic environment have improved, the population growth rate is accelerated significantly, from 1921 to 1951 years the average annualincrease rate of 12.3 per thousand, to moderate growth period. Then entered a period of rapid growth, 1951 ~ 1991 years the average annual increasing rate was as high as 22.3 per thousand. High birth rates that the population of India is very young, 15 years old is accounting for 36% of the total population. It can be expected,growth peak in India will also continue for a long period of time. At present, India is the largest number of people in the world are born each year, the largest number of deaths and the natural growth of the countries with the largest number, according to the current development trend of view, at the end of the twenty-first Century,when the population of India entered a relatively stable stage, the total number of at least 1860000000, an increase of 1.2 times more than now.