狮子王英文台词解析`there's more to being king

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 08:18:15

狮子王英文台词解析`there's more to being king
Oh,there's more to being king than getting your way all the time.
做国王不止这些,不能单凭勇气.
"there's more to being king" 为什么会翻译成"做国王不止这些,不能单凭勇气."

getting your way all the time字面意思是“始终按照自己的方式去做”,即“为所欲为”,这里可引申为“鲁莽”.
there's more to being king than getting your way all the time
字面意思就是“你老是这样鲁莽是不够的,做国王还要求（比鲁莽）更多的东西”.

狮子王英文台词解析`there's more to being king 寻《狮子王》.英文版电影台词原文狮子王辛巴和父亲木法沙对话的英文台词电影狮子王台词片段英文版带翻译求冰川时代2的台词（英文）或狮子王3的台词 It's more money being deployed to entrepreneurs," said Gavin 关于there's a lot more to life than a job写一篇英文作文狮子王 THE LION KING怎么样 there being /there to be There is more to being a good teacher than personality.谁能分析下英语翻译If there is a renewed commitment to being more socially i don't want any more trouble,you see?A there being B it to