请高手帮我翻译下这段话,不用全部翻译,讲讲大概意思就可以~~

请高手帮我翻译下这段话,不用全部翻译,讲讲大概意思就可以~~
谢谢了~~
Financial Statement Analysis and Security Valuation, 2/e
-------------------------------------------------------------------------------
Steven H. Penman, Graduate School of Business, Columbia University
ISBN: 007253317x
Copyright year: 2004
Financial Statement Analysis and Security Valuation 2/e focuses on the output of financial statements, not the input. As such, the book asks what financial statements tell you, not how they are prepared. The idea is to get students to see accounting "working." The book focuses on using financial statements in valuation. The text takes the approach that the best way to accurately value a firm is to look at the future earnings of the firm. The main pretext of the book is that financial statement analysis and valuation analysis are inextricably entwined: valuation is an exercise in financial statement analysis. Financial statement analysis is directed by the need to get information for valuation. Accordingly, the book brings finance and accounting concepts together. The book stresses concepts, but the idea is to show how to move from concepts to practice.
Stephen H. Penman was awarded the American Accounting Association and Deloitte & Touche Wildman Medal for the first edition of Financial Statement Analysis and Security Valuation, published by McGraw-Hill/Irwin, in 2002. He is currently the George O. May Professor and Morgan Stanley Research Scholar in the Graduate School of Business, Columbia University. He is also managing editor of the Review of Accounting Studies and is on the editorial board of the Schmalenbach Business Review.
To obtain an instructor login for this Online Learning Center, ask your local sales representative. If you're an instructor thinking about adopting this textbook, request a free copy for review.

财务报表分析和估价安全,---------------------------------------- ------------------ 史蒂文.书法家,工商管理研究生院,美国哥伦比亚大学国际书号:007253317x版权的一年:20 04财务报表分析和估价安全 注重产量的财务报表,而不是投入.因此,这本书所要求的财务报表告诉你,而不是他们如何准备.其想法是让学生看到会计"工作" 本书着重利用财务报表,估价.文采取的方法是最好的方法,以准确的价值确实是看未来 获利的公司.主要的借口,这本书是财务报表分析和估价分析是紧密相连的:估价是行使财务报表分析.财务报表分析所针对的是需要得到的信息进行估价.因此,这本书将财务和会计概念在一起.书中讲的概念,但是,这种想法是为了显示如何从概念到实践.斯蒂芬h.书法家荣获美国会计学会和德勤wildman奖章首版 财务报表分析和安全评价,发表mcgraw-hill/irwin,于2002年完成.他目前是美国乔治澳5教授和摩根士丹利研究学者在工商管理研究生院,哥伦比亚大学.他也是管理编辑审查会计研究,并在编委会的schmalenbach 业务检讨.获得登录指导员这次网上学习中心,请您当地的销售代表.如果您是老师思考采用这本教科书,并要求免费索取进行审查