英语翻译Children who spend more time reading with their parents

英语翻译
Children who spend more time reading with their parents have a greater chance of becoming better readers than those who don’t.With help from their parents,children can learn techniques to improve their reading skills.“A lot of parents think after their child learns to read,they should stop reading to them,” Donna George said.“They are sadly mistaken.”George offers her services to parents at the Title I LearningCenters.She said reading aloud to children may be the most valuable thing parents can do.“It is better for children to hear things at a higher level than where they are,” George said.“Parentsare their child’s first teacher.” Parents help their children build listening,phonics,comprehension and vocabulary skills when they read aloud to them.Before parents can identify reading problems,they should escape the enemy-television and limit the time their children spend watchingtelevision.George suggested not allowing kids to have a TV in their bedrooms,setting a schedule of when kids can watch or keeping a list of how many programs children watch.Louise Joines said while her 14-year-old daughter and 10-year-old sonenjoy reading,the television sometimes becomes a distraction.So she tries to build the situation by suggesting books the entire family will enjoy reading together,like the Harry Potter series.Parents who do not read themselves should not count on their children being enthusiastic about it.If parents would read to their children at least 15 minutes every day,children would nothave so many problems in school.It is the patents’ jobto help build that desire in their children,and of course to know what kind of books to read is also important.

很高兴回答你的问题,下面是翻译全文：
经常与父母一起阅读的孩子更容易成为优秀的阅读者.在父母的帮助下,孩子们会提高阅读的技巧.“许多家长认为在孩子学会阅读之后,就不应该继续与他们一起阅读,”Donna George 说.“这种想法是非常错误的.”George在Title 1学习中心提供帮助.她认为,大声对孩子们阅读是家长们所能做的最有价值的事情.“孩子们听到大声的阅读比其在何处听到阅读更为重要,”George说,“家长是孩子的第一任老师”.当家长对孩子大声阅读的时候能够帮助孩子建立听、说、理解和词汇的能力.如果还没有确定孩子是否存在阅读问题,家长们应该减少孩子看电视的时间,看电视是孩子提高阅读能力的大敌.George建议不允许在孩子的睡房放置电视机,制定一个时间表,确定什么时间孩子可以看电视或者哪些电视节目可以让孩子看.Louise Joines 说当她14岁女儿和10岁的儿子享受阅读的快乐时,电视就会成为使他们分心的东西.所以她试着找到一本全家都能一起享受阅读的书籍,比如哈利波特全集.自己本身不参与阅读的家长就不要指望自己的孩子对读书抱有多大的热情.如果家长能够每天至少给孩子阅读15分钟,孩子们就不会在学习中出现这么多问题.帮助孩子树立读书的愿望是家长的职责,当然,选择正确的书籍也是至关重要的.