作业帮 > 综合 > 作业

我想知道日本人道歉的话,语言上会怎么说?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/03/28 22:01:39
我想知道日本人道歉的话,语言上会怎么说?
好比说一个日本人上班迟到了,是女性,要向自己的上司解释自己迟到,一般日本人在解释的语言上会怎么解释,有没有固定语言,或者说语言礼仪是什么样的.知道的说下,
我想知道日本人道歉的话,语言上会怎么说?
按照习惯,如果预感迟到的时候一般都会先打电话给公司,说明情况并道歉.然后到了公司再一次道歉.我的话会这样说・・・
「遅れて申し訳ございません、ご迷惑をお挂け致しました.申し訳ございません.」
这样子的.然后再低个头什么的♪.
PS 比如说是因为日本的电车出现故障或者事故而迟到的话,可以在出站时向工作人员要一张「遅延书」,然后出示给公司看.这时候责任不在你,说一句「遅れてすみません~.」就OK啦~♪