英语翻译With love to my wife.I'm grateful for having you always

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/25 02:21:05

英语翻译
With love to my wife.I'm grateful for having you always by my side.To know I have your love means more than words can tell.To know you are happy makes me very happy too.

可以这样译：
（满怀爱）致我的爱妻：（我）感激你始终在我的身边,（要知道）对你的爱是无法用言语表达的.（要知道）你幸福就是我最大的幸福.
[析]以下几点要翻到位：
1.to my wife：致爱妻.
2.to know=(you) need to know 要知道...
3. very happy 最（极）大的幸福
4. means more than words can tell无发用语言表达,无法形之于言语.
这里为符合汉语习惯,将第一句的"."改为":".

I'm grateful for my mother's love还是I'm grateful to my mother 英语翻译I'm very grateful for the invitation to join you for thi I always believe my wife love my wife I love you for my life past .but I always cant keep u p with Best with to you baby for my love that always is you. 英语翻译I love you with a love that i seemed to lose with my los i love you whole life ,until always.you'd like to wait for m Thank you for all the love you always give to me,( I'm not a For my darling.I love you.And I always will. I always enjoy having you with 翻译文章Wife,I would like to always be with you.With no separati I love you and umbrella my wife,