搜搜考试网英语翻译原句：It is Pamuk's rendering of the intense life of artist
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/06 11:33:40
英语翻译
原句：It is Pamuk's rendering of the intense life of artists negotiating the devilishly sharp edge of Islam 1,000 years after its birth that elevates [the novel] to the rank of modern classic.”
如果句子总的结构是 It is Pamuk's rendering...that elevates[the novel]to the rank of modern classic.那么that修饰的是哪个成分?
原句：It is Pamuk's rendering of the intense life of artists negotiating the devilishly sharp edge of Islam 1,000 years after its birth that elevates [the novel] to the rank of modern classic.”
如果句子总的结构是 It is Pamuk's rendering...that elevates[the novel]to the rank of modern classic.那么that修饰的是哪个成分?
It is 和that 可以去掉,句子意思不变.是强调句.
是Pamuk（1952–, Turkey's most celebrated contemporary novelist）对处理已经一千岁的伊斯兰教的极端突出的危机的艺术家的紧张生活的描写,把小说提升到现代经典的级别.
强调句：
英语常用的强调结构是"It is (was)+被强调部分(主语、宾语或状语)+who (that)..."
是Pamuk（1952–, Turkey's most celebrated contemporary novelist）对处理已经一千岁的伊斯兰教的极端突出的危机的艺术家的紧张生活的描写,把小说提升到现代经典的级别.
强调句：
英语常用的强调结构是"It is (was)+被强调部分(主语、宾语或状语)+who (that)..."
英语翻译This is one of the most intense psychological encounters
英语翻译Abstract This paper deals with the rendering of segmente
英语翻译It is difficult for any of us in moments of intense aest
英语翻译life is not the amount of breaths you take,it's the mome
英语翻译求翻译 life is not the amount of breaths you take.it's the
英语翻译"the sheer absurdity of the premise"是什么意思?原句:it's very i
英语翻译It's the duty of every man to work.The life of a lazy ma
英语翻译Life is like a cup of coffee.It takes the beans of dilig
首字母填空Water is the life of our earth.It’s n_____for us.It mak
英语翻译Artist:Lily Allen Song:Who'd Of Known It's five o'clock
英语翻译原句:"I guess it must be the flag of my disposition,out of
英语翻译Rendering of multiple similar primitives within a single