作业帮 > 语文 > 作业

求《西厢记》中俚语,俗语的运用的例子!

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/05 07:43:50
求《西厢记》中俚语,俗语的运用的例子!
求《西厢记》中俚语,俗语的运用的例子!

这是个多音字,有ben(音,义都同“笨”),hang两个读法.
东台人读hang,作动词用.
《字汇》呼讲切,近壑上声.人用力以坚举物.《禅林宝训》黄龙南和尚曰:昔同文悦游湖南,见衲子担笼行脚者.悦呵曰:自家闺阁中物,不肯放下,反累及他人担夯.一曰北音读如抗.
王实甫的《西厢记》里有一句“有口难言,气夯破胸脯”,这个应该是充涨,涨破之意.
例:陌陌说:小胖,凳子上的钉子冒出来了,你找个锤子来夯一下呀.
腌臜 a za
脏,不净的意思.东台人喜欢用这个词骂人.大家小时候一定没少用吧.《红楼梦》里写疯道:破衲芒鞋无住迹,腌臜更有满头疮.作“肮脏”解 .
《水浒传》:鲁提辖道:“不要那等腌臜厮们动手,你自与我切.”作“坏,劣”解.
《西厢记》:自家这一场腌臜病 病得来蹊跷腌臜.还有《牡丹亭》:怕九还丹丹不的腌臜证.我觉得应该理解为相思病吧.
例:陌陌说:小胖你太腌臜了!