作业帮 > 英语 > 作业

麻烦翻译下~~只要大概意思对就可以了!~~

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 04:12:09
麻烦翻译下~~只要大概意思对就可以了!~~
Hetty Robinson was born in 1834. When her parents died, they left her $ 10 million. She was very good at business and made more money. Soon Hetty became the richest woman in the United States, but she was very stingy.
Hetty always wore the same black dress. The colour of the dress changed to green and then to brown as years passed by. Her undergarments were old newspapers she got from trash baskets. Her home was a run-down apartment with no heat in New Jersey. All she ate was onions, eggs, and cold oatmeal. She was too stingy to heat her food.
She married for a short time to a millionaire, Edward Green, and had a son. She was even stingy to her own child. For example, when her son hurt his knee in an accident, Hetty did not call a doctor. She dressed her son in old clothes and took him to a free clinic. The doctors recognized her and asked for money. Hetty refused and took her son home. The boy did not get medical treatment, and a few years later his leg was amputated. When Hetty Green died in 1916, she left more than $ 100 million!
麻烦翻译下~~只要大概意思对就可以了!~~
荷蒂罗宾森在 1834 年出生.当她的父母死的时候,他们让她的 $ 一千万元的.她在生意非常好而且赚较多的钱.很快荷蒂在美国变成了最富有的女人,但是她非常尖锐.
荷蒂总是穿着了相同的黑色洋装.洋装的颜色换成绿色的然后对褐色当做被经过的数年.她的内衣是她从垃圾篮子得到的旧的报纸.她的家是在新泽西州的有没有热的一楝刺杀出局公寓.全部她吃是洋葱,蛋和寒冷燕麦片.她是太尖锐而无法加热她的食物.
她对一个百万富翁,爱德华格林娶短时间,而且有了一个儿子.她甚至尖锐对她自己的孩子.举例来说,当她的儿子在意外事件中伤害他的膝的时候,荷蒂没有请一位医生.她在旧的衣服中穿着了她的儿子而且将他带到了一个自由的临床讲义.医生辨认出她而且要求钱.荷蒂拒绝而且占据了她的儿子家.男孩没有得到治疗,和一些数年之后,他的腿被切断了.当荷蒂格林在 1916 年死的时候,她留下超过 $ 一亿!