请教一句翻译谨在此感谢各位一直以来的帮助,并请与今后给予我的继任者一如既往的支持.

我需要写一封感谢信-感谢所有客户在经济危机的大前提下给予我公司的支持与帮助 我将于这个月26号调去福建工作,感谢你们一直以来对我的支持与帮助,希望能在福建与你们再次合作,保持联络! 本人在此感谢给予帮助的热心人士 衷心感谢您一直以来对我酒店的关心与支持的英文 英语翻译感谢您在过去一年里对我工作的信任与支持,希望在今后几年内,继续对我的工作给予指导、建议（或是 得到你的指导建议） 英语翻译“我已经看到了货单,感谢一直以来的支持与关心” 英语翻译想给客户写封感谢信 “非常感谢你们一直以来对XXX的信任与支持,今后我们也将会尽我最大的努力的推出更好的产品” 英语翻译哪位高手帮我把这段翻译成英语好吗?原句如下：对您一直以来给予我公司的帮助和支持深表谢意.恭祝圣诞快乐、万事如意! 英语翻译感谢贵公司对我司一如既往的支持,希望在未来会有更好的合作. 英语翻译业务交接 感谢各位一直以来对本人工作的支持和帮助,因工作变动,从4/1开始,先前我负责的业务由我同事负责.以下是 英语翻译感谢你一直以来对我们公司的支持与帮助,正是你的付出使我们公司一步步发展壮大,公司取得的成绩与你的参与息息相关,我 英语翻译感谢tang工,yu总的栽培,感谢在我做项目时xx公司的tan工,fu工指导与帮助!请地道的翻译一下.再加上一句