搜搜考试网法律英语contained in and complicated by the agreement怎么翻最准确?
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/10 10:22:45
法律英语contained in and complicated by the agreement怎么翻最准确?
不好意思。我写错了。是：contained in and comtemplated by the agreement.Agreement译为“协议”，不认为是合同。全句是The Vendor also acknowledges and confirms that it has been provided with an opportunity to obtain independent legal and commercial advice (whether or not it has done so) in connection with the provisions contained in and comtemplated by the agreement.麻烦指教
不好意思。我写错了。是：contained in and comtemplated by the agreement.Agreement译为“协议”，不认为是合同。全句是The Vendor also acknowledges and confirms that it has been provided with an opportunity to obtain independent legal and commercial advice (whether or not it has done so) in connection with the provisions contained in and comtemplated by the agreement.麻烦指教
依据本协议所包含并经详细讨论的条款,供应商知晓并确认,其已享有获得独立法律和商业建议的机会（无论是否已实际提供）.
法律: agreement
all human\'s wisdom is contained in the words Wait and Hope.
in witness 怎么翻准确?
法律名词翻译成英语!高分!一定要准确!急用!
This technical agreement is made by and between the Buyer(s)
in the event of a breach of this agreement by seller
英语翻译Any provision contained in these Terms and Conditions th
英语翻译All data and information contained in this document are
Sometimes+the+questions+are+complicated+and+the+answers+are+
Usually,this is the largest and the most complicated single
The information contained in this design is the sole propert
英语翻译The upside is the possibilities contained in knowing tha