蹩脚什么意思?我在一本小说中读到：待我那破碎而蹩脚的祈祷结束以后,我便饮下……里面的“蹩脚”什么意思?

我翻译的很蹩脚,请高手帮忙翻译下 蹩脚的英语 翻译成英语 英语翻译“我等的人,她在多远的未来 ”翻译成英文 不要用金山词霸等翻译 要你自己翻译 别翻译出蹩脚的英文 英语翻译请帮我翻译尽可能详细以及完整,我不要那些网上在线翻译过来的蹩脚译文.Hola Xixi,soy Isabel l 天空怎么还是那么白?为什么?我曾经以为的真的,到最后,梦醒后,发现,那只是别人安慰我时演的一场蹩脚戏.为什么自己还是那么 请教意大利语单词VERO MODA (维沙曼)是一个女装品牌,可我觉得这个不象是英文,别人念的都挺蹩脚的.请学意大利语的 恩格斯对爱情的定义一个蹩脚的问题!要学术上的回答! 看看谁有能力帮我解决! 谢谢了! 我英语很蹩脚,如有冒犯之处,请多见谅.翻译 英语翻译一个老外和我说了一大堆英文好像是想让我介绍一个电影给他看 但是我说了一些蹩脚的英语 他问我会说英语么我说我是黄种 英语翻译这是5段英文的名人简介,是我小妹写的,虽然很蹩脚,但请大家千万不要见笑啊,希望哪位高手能帮她纠正一下错误,不要用 英语翻译我是拜仁穆勒的球迷,想给拜仁写信,英语较为蹩脚,不想有语法错误,求翻译开头我想写：我喜欢拜仁已经有很久了,尤其喜 蹩脚英语 BROKEN ENGLISH怎么样