搜搜考试网求这段太史公评价的翻译
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 06:40:34
求这段太史公评价的翻译
或曰：“天道无亲，常与善人。”若伯夷、叔齐，可谓善人者非邪？积仁洁行，如此而饿死。且七十子之徒，仲尼独荐颜渊为好学。然回也屡空，糟糠不厌，而卒蚤夭。天之报施善人，其何如哉？盗跖日杀不辜，肝人之肉，暴戾恣睢，聚党数千人，横行天下，竟以寿终，是遵何德哉？此其尤大彰明较著者也。若至近世，操行不轨，事犯忌讳，而终身逸乐，富厚累世不绝。或择地而蹈之，时然后出言，行不由径，非公正不发愤，而遇祸灾者，不可胜数也。余甚惑焉，倘所谓天道，是邪非邪？
子曰：“道不同，不相为谋。”亦各从其志也。
谢谢~（不要以为我现在有求于你们~总有一天~我的古文会独当一面的！~）
或曰：“天道无亲，常与善人。”若伯夷、叔齐，可谓善人者非邪？积仁洁行，如此而饿死。且七十子之徒，仲尼独荐颜渊为好学。然回也屡空，糟糠不厌，而卒蚤夭。天之报施善人，其何如哉？盗跖日杀不辜，肝人之肉，暴戾恣睢，聚党数千人，横行天下，竟以寿终，是遵何德哉？此其尤大彰明较著者也。若至近世，操行不轨，事犯忌讳，而终身逸乐，富厚累世不绝。或择地而蹈之，时然后出言，行不由径，非公正不发愤，而遇祸灾者，不可胜数也。余甚惑焉，倘所谓天道，是邪非邪？
子曰：“道不同，不相为谋。”亦各从其志也。
谢谢~（不要以为我现在有求于你们~总有一天~我的古文会独当一面的！~）
有人说：“天道是没有偏私的，总是经常帮助好人。”像伯夷、叔齐他们是善人还是不是呢？（他们）积累仁德，保持高洁的品行，像这样却终于饿死！再说，（孔子）七十名得意的学生里，孔子只推重颜渊好学，然而颜渊总是穷困缠身，连粗劣的食物都吃不饱，终于早死。天道对好人的报偿，怎么是怎样的呢？盗跖成天杀无辜的人，烤人的心肝当肉吃，凶残放纵，聚集党徒几千人在天下横行，竟然长寿而终。这是遵循的什么道德呢？这还是其中大而又显著的事啊。至于说到近代，那些不走正路、专门违法犯禁的人，却能终生安逸享乐，过着富裕优厚的生活，世世代代都不断绝。而有的人，选好地方才肯迈步，适宜的机会才肯说话，走路，不敢经由小路，不是公正的事决不发愤去做，（像这样小心审慎）而遭祸灾的人，数都数不过来。我深感困惑不解。倘若这就是所谓的天道，那么这是天道是对是错呢？
孔子说：“志向不同，不在一起共事。”也是指各人按照自己的志向行事。
孔子说：“志向不同，不在一起共事。”也是指各人按照自己的志向行事。