忠诚,是因为背叛的筹码不够而已!这句话应该怎么理解?
如何理解下面这句话?女人无所谓正派.正派是因为受到的引诱不够.男人无所谓忠诚.忠诚是因为背叛的筹码太低.
英语翻译男人无所谓忠诚,忠诚是因为所受的诱惑不够;女人无所谓正派,正派是因为背叛的筹码太低.有人能用英语正确翻译这句话吗
男人之所以忠诚是因为背叛的筹码太低.
女人无所谓忠诚,是因为背叛的筹码太低
英语翻译人无所谓高尚,高尚是因为受到的诱惑还不够;人也无所谓忠诚,忠诚是因为背叛的筹码还不够高!
有没有类似的话:女人之所以正派,是因为受到的诱惑不够;男人之所以忠诚,是因为背叛的筹码太低!
辩论“女人之所以保守,那是因为受到的诱惑不够;男人之所以忠诚,那是因为背叛的筹码太低.”
英语翻译人无所谓高尚,高尚是因为受到的诱惑还不够,人也无所谓忠诚,忠诚是因为背叛的筹码还不够高,所以,.就到这里.大家帮
英语翻译男人对女人所谓的专一.只是受的诱惑不够.女人对男人所谓的忠诚.只是背叛筹码不足.
忠诚是永远的背叛只有一次
股票位置处于筹码交换集中区域的上部”,怎么理解这句话,能举个例子吗?
求英语翻译:女人忠诚是因为找不到资质更好的男人来背叛,如果女人的老公资质差些,女人就容易出轨、发贱