作业帮 > 英语 > 作业

和煦的海风吹拂你的面颊用英文怎么说

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/15 22:56:09
和煦的海风吹拂你的面颊用英文怎么说
把这一句都翻译了吧：站在海滩上,和煦的海风吹拂你的面颊,一望无际的海面总能令人豁然开朗.
和煦的海风吹拂你的面颊用英文怎么说
楼上有语法错误,standing与其逻辑主语the warm wind有矛盾,stand应该是人站立,而the warm wind不能站立吧?我的翻译是：
When one is standing on the beach,he will feel deeply refreshed in front of the infinite ocean and its vernal breeze touching his cheeks.
觉得stand总有一丝欠缺的感觉.想用stay或者pause（驻足）.
把句子写具体【 】的海风【 】吹拂【 】脸庞. 英语怎么说“海风吹拂在脸上” “我梦想着带你去到北海道,一起吹凉凉的海风”这句话用英文怎么说? 和煦的春风吹拂着人们的脸庞.(改为比喻句） 海浪拍打海岸、海风吹拂的形容词,要体现出一些唯美、伤感的状态. “海风”的英文怎么拼? ( )的海风 英语翻译今天的天气非常好,天空和大海都非常的蓝虽然感觉有点热,但是海风吹拂的感觉非常舒服 英语翻译我想找间房子,临近海边,打开窗户,可以闻到海水的味道,感受着海风吹拂着脸庞…… 什么的海风什么吹拂什么脸庞 呼呼的海风像( ) 海风的英文单词