作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A man with his wife had a small restaurant near a statio

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/04 20:15:14
英语翻译
A man with his wife had a small restaurant near a station .The restaurant often atayed open until after midnight.Because people came to drink and have meals while they were waiting for trains.
At two o'clock one morning ,a farmer was still sitting at a table there.He was asleep.The wife of the owner of the restaurant was very sleepy and wanted to go to bed.She looked at the farmer several times and waited for him to wake and leave,but each time she found the farmer was still there sleeping.Then at last she went to her husband and said to him,"You have woken him six times now,but why haven't you sent him away?It's very late."
"Oh,no,I don't want to send him away." Answered her husband with a smile ."You see,whenever I wake him up,he asks for his bill,and when I give him the bill,he pays it and then goes to sleep again."
"
英语翻译A man with his wife had a small restaurant near a statio
火车站附近,有一个人同他妻子一起开了一家小餐厅,餐厅常常开放到深夜,因为客人会在等车的时候到店里吃饭喝汤.
一天到了凌晨两点,一名农夫仍坐在桌旁,他睡着了.餐厅老板娘也瞌睡炎炎,想要睡觉.她几次看那个农夫,想等到他睡醒离开,但是每次她总是发现农夫还在那儿睡觉.最后,她找到她丈夫,对他说:“你已经把他弄醒了6次,但是为什么不让他走呢?现在都很晚了.”
“噢,不是这样的,我并不想把他送走.”她丈夫微笑着说,“你看,每次我弄醒他后,他总是索要他的帐单,而我给了他帐单以后,他付了账,然后接着又睡.”