英语翻译翻译这句：在山脊行走时,云层下降,四下白云翻滚,有如海浪,一些山峰突出云层,好似岛屿,这就是峨嵋奇景之一的云海.

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/06 07:17:46

英语翻译
翻译这句：在山脊行走时,云层下降,四下白云翻滚,有如海浪,一些山峰突出云层,好似岛屿,这就是峨嵋奇景之一的云海.西边群山更高,一片银白,耀眼刺目,那就是海拔五千米的大雪山.

Strolling in the valley,magical scenaries came into view ,such as layers of clouds going down,the white clouds billowing around like ocean waves,and some peaks soaring into the clouds just like islands.That is what we call the sea of clouds,one of the magical sights in the Emei Mountain.The mountains in the western side of Mt Emei were even higher,snow-capped,looking as white as silver to dazzle its sightseers.That is what we call the snow mountains with the altitude of 5,000 kilometers.
再问：亲，你是学生吗？有没有参考什么？翻译的真好
再答：不是学生哦毕业快一年时间了没参考什么也嘻嘻好吗？还担心翻得不好遭人笑话呢多谢夸奖哈

火山爆发时,火山灰翻滚形成的云层会不会制造出闪电? 为什么“人工降雨时,往云层中撒播干冰,可以增加云层的湿度,促使降雨”这句话是错的? 英语翻译阳光渗透云层,爬过雪山,我们在山间行走心情随云层飘动歌唱我独自欣赏着我俩的记忆传说可以骑着羚羊,可以划过彩虹飞到闪电是云层和云层之间或云层与地面之间的一种放电现象,放电时所发生的巨大声响就是（）?请问谁知道? 人工降雨的方法之一,是利用飞机向云层里洒干冰（固态二氧化碳）．这是利用光穿过云层时的折射光穿过云层时会发生折射,那么,光与云层间会不会出现缝隙? 云层上的电荷 “这是奇景”的扩句是什么? 天上的星星在厚厚的云层里.改成拟人句海浪在大海中翻滚着改为比喻句海浪在大海中翻滚着（比喻句）画家惊讶地看着小姑娘,心潮像海浪一样翻滚.这句是不是比喻句?