英语翻译这是一段节选.What is this life if,full of care,We have no time
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 21:28:23
英语翻译
这是一段节选.What is this life if,full of care,
We have no time to stand and stare?
No time to stand beneath the boughts
And stare as long as sheep or cows.
No time to see,when woods we pass,
Where squirrels hide their nuts in grass.
No time to see,in broad daylight,
Streams full of stars,like skies at night.
No time to turn at Beauty's glance,
And watch her feet,how they can dance.
No time to wait till her mouth can
Enrich the smile that her eyes began.
A poor life this if,full of care,
We have no time to stand and stare.
这是一段节选.What is this life if,full of care,
We have no time to stand and stare?
No time to stand beneath the boughts
And stare as long as sheep or cows.
No time to see,when woods we pass,
Where squirrels hide their nuts in grass.
No time to see,in broad daylight,
Streams full of stars,like skies at night.
No time to turn at Beauty's glance,
And watch her feet,how they can dance.
No time to wait till her mouth can
Enrich the smile that her eyes began.
A poor life this if,full of care,
We have no time to stand and stare.
What is this life if,full of care,生活是什么?如果它充满忧虑
We have no time to stand and stare?我们没有时间去驻足和凝视?
No time to stand beneath the boughts没有时间在·(boughts?)·之下站立
And stare as long as sheep or cows.
并且和绵羊或牛群一样长久凝望
No time to see,when woods we pass,没有时间去看见,当我们掠过森林
Where squirrels hide their nuts in grass.那是松鼠们将坚果藏在草丛的地方
No time to see,in broad daylight,没有时间去看见,在漫长的白天
Streams full of stars,like skies at night.
填满了星星的溪流,就像夜里的风筝
No time to turn at Beauty's glance,没有时间去望向美人那一眸
And watch her feet,how they can dance.
并且注视她的脚,看看他们怎样去跳跃
No time to wait till her mouth can没有时间去等待,直到她的嘴角扩展出她眼睛里的笑容
Enrich the smile that her eyes began.
A poor life this if,full of care,如果可怜的生活充满了担忧
We have no time to stand and stare.我们没有时间去驻足和凝望
We have no time to stand and stare?我们没有时间去驻足和凝视?
No time to stand beneath the boughts没有时间在·(boughts?)·之下站立
And stare as long as sheep or cows.
并且和绵羊或牛群一样长久凝望
No time to see,when woods we pass,没有时间去看见,当我们掠过森林
Where squirrels hide their nuts in grass.那是松鼠们将坚果藏在草丛的地方
No time to see,in broad daylight,没有时间去看见,在漫长的白天
Streams full of stars,like skies at night.
填满了星星的溪流,就像夜里的风筝
No time to turn at Beauty's glance,没有时间去望向美人那一眸
And watch her feet,how they can dance.
并且注视她的脚,看看他们怎样去跳跃
No time to wait till her mouth can没有时间去等待,直到她的嘴角扩展出她眼睛里的笑容
Enrich the smile that her eyes began.
A poor life this if,full of care,如果可怜的生活充满了担忧
We have no time to stand and stare.我们没有时间去驻足和凝望
英语翻译This is no coffee-table tome:If we have done our job wel
英语翻译Now is no time to think of what you do not have.Think of
英语翻译What if we are on the brink of a new Ice Age?This is the
英语翻译This number of forecast is NOT order,we have no responsi
英语翻译Why look back!.Life is full of experiences...No ma
英语翻译Because adult life is full of boredom and compromise,we
英语翻译Do what you want to do The world is full of dreams Life
If my life have no you i will leave this
英语翻译This is full time permanent position which is contingent
this is not the first time we have had to navigate what we h
英语翻译We Have No Time To Lose Somebody says\"Time is money\".B
Now is no time to think of what you do not have.Think of wha