这个句子英文怎么翻比较地道?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/04 20:07:23

这个句子英文怎么翻比较地道?
“我十分看好贵公司所在的行业,我认为贵公司十分重视人才,而且这项工作很适合我,相信自己一定能做好.”

请翻译成地道的英语,谢绝机器翻译.

optimistic [,ɔpti'mistik] adj.乐观的；乐观主义的（也有看好的意思）
be optimistic 保持乐观（心态）；看好的
attaches great importance to talents
高度重视人才
be suitable for sb.
适合某人
翻译：
"I was very optimistic about your company in the industry,I think your company attaches great importance to talents,and this work is very suitable for me,I believe that I can do it well."

英语翻译金虹西街147号这个“西街”不知道怎么翻译比较地道.这个地址怎么翻译成英文? 好高骛远,这个成语怎么翻译成英语,才比较地道? “我希望你快乐,永远 ”怎么翻译成英文比较地道些 time flies,people change 中文怎么翻比较地道? 英语翻译这是一首诗里面的句子：“如果你是我的如果,我又何必感慨人生的不公平.”请问翻译成英文,要怎么翻译才比较地道呢? 亮眼计划英文怎么翻译比较地道? [紧急帮忙]有什么在线翻译网站中文翻译成英文在比较地道 “它听起来透着几分古老的气息.” 如翻译成英文比较地道? 预举行时间这个翻成英语怎么样比较地道点这个句子翻译成英文有些词语比较复杂想看看正确写法请用通顺地道的中文给翻一下这个英语句子. 英语翻译或者这个东西用在什么地方,如何翻译成地道英文?