搜搜考试网英语翻译要译文,不是英文!
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/03 21:33:08
英语翻译
要译文,不是英文!
要译文,不是英文!
《里社祈晴文》.
民之穷亦甚矣!树艺畜牧之所得,将以厚其家,而吏夺之.既夺于吏,不敢怨怒.而庶几偿前之失者,望今岁之有秋也,而神复罚之.嘉谷垂熟,被乎原隰,淫雨暴风,旬月继作,尽扑而捋之.今虽已无可奈何,然遗粒委穗,不当风水冲者,犹有百十之可冀,神曷不亟诉于帝而遏之?吏贪肆而昏冥,视民之穷而不恤.民以其不足罪,固莫之罪也,神聪明而仁闵,何乃效吏之为,而不思拯且活之?民虽蠢愚,不能媚顺于神,然春秋报谢以答神贶者,苟岁之丰未尝敢怠.使其靡所得食,则神亦有不利焉!夫胡为而不察之?民之命悬于神,非若吏暂而居忽而代者不相属也.隐而不言,民则有罪；知而不恤,其可与否?神尚决之.敢告之. "In Society Prays Clear Article". people poor also really! Obtained arboriculture raising livestock, by thick its, but the government official seizes it. Also seizes in the government official, does not dare resentful anger. But before multitudious several recompense, loses, looks at this year to have the fall also, but the god duplicate punishes it. Fine Gu Chuishou, original xi, the incessant rain storm, a ten-day period month following does, throws strokes it. Now although had no alternative, however loses grain of committee Guangzhou, not, when geomancy flushing, the still have 110 may Hebei, the god he sue Emperor Yu to stop not urgently it? Government official corrupt four, but faints deeply, regards the people not to pity poorly. The people by its insufficient crime, the crime not also, the god are firmly intelligent and the kernel pities, He Naixiao the government official is, but does not think rescues and lives it? Although people stupid simpleminded, cannot flatter along in the god, however Spring and Autumn Period expresses appreciation answers the god kuang, the careless year old abundant has not had dares negligently. Causes its waste obtained food, then the god also has disadvantageously! The husband acts recklessly does not observe it? Life of the people hangs in the god, non-, if the government official occupies the generation is not suddenly temporarily. Hidden but does not say, the people are guilty; Knows does not pity, its may or not? God still definitely it. Dares to consider it.
民之穷亦甚矣!树艺畜牧之所得,将以厚其家,而吏夺之.既夺于吏,不敢怨怒.而庶几偿前之失者,望今岁之有秋也,而神复罚之.嘉谷垂熟,被乎原隰,淫雨暴风,旬月继作,尽扑而捋之.今虽已无可奈何,然遗粒委穗,不当风水冲者,犹有百十之可冀,神曷不亟诉于帝而遏之?吏贪肆而昏冥,视民之穷而不恤.民以其不足罪,固莫之罪也,神聪明而仁闵,何乃效吏之为,而不思拯且活之?民虽蠢愚,不能媚顺于神,然春秋报谢以答神贶者,苟岁之丰未尝敢怠.使其靡所得食,则神亦有不利焉!夫胡为而不察之?民之命悬于神,非若吏暂而居忽而代者不相属也.隐而不言,民则有罪；知而不恤,其可与否?神尚决之.敢告之. "In Society Prays Clear Article". people poor also really! Obtained arboriculture raising livestock, by thick its, but the government official seizes it. Also seizes in the government official, does not dare resentful anger. But before multitudious several recompense, loses, looks at this year to have the fall also, but the god duplicate punishes it. Fine Gu Chuishou, original xi, the incessant rain storm, a ten-day period month following does, throws strokes it. Now although had no alternative, however loses grain of committee Guangzhou, not, when geomancy flushing, the still have 110 may Hebei, the god he sue Emperor Yu to stop not urgently it? Government official corrupt four, but faints deeply, regards the people not to pity poorly. The people by its insufficient crime, the crime not also, the god are firmly intelligent and the kernel pities, He Naixiao the government official is, but does not think rescues and lives it? Although people stupid simpleminded, cannot flatter along in the god, however Spring and Autumn Period expresses appreciation answers the god kuang, the careless year old abundant has not had dares negligently. Causes its waste obtained food, then the god also has disadvantageously! The husband acts recklessly does not observe it? Life of the people hangs in the god, non-, if the government official occupies the generation is not suddenly temporarily. Hidden but does not say, the people are guilty; Knows does not pity, its may or not? God still definitely it. Dares to consider it.