请划分句子成分The polulation of the U.S.is 309 million,making it th

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 06:18:17

请划分句子成分
The polulation of the U.S.is 309 million,making it the country with the largest number of native English speakers.

The polulation 是主语of the U.S.是定语
is 是系动词309 million是表语,
making it the country with the largest number of native English speakers.是现在分词短语作伴随状语
其中making 是现在分词it 是现在分词的宾语指代the U.S.
the country 是宾补with the largest number of native English speakers是定语修饰the country.
再问：请问如何翻译，为什么不是现在分词短语作后置定语，能改为复合句吗
再答：原句=The polulation of the U.S. is 309 million,and the polulation makes the U.S. the country with the largest number of native English speakers.

当然说成非限制性定语也能说通
原句=The polulation of the U.S. is 309 million,which makes the U.S. the country with the largest number of native English speakers.
句子意思美国人口是3.09亿，使美国成为拥有最多英语为母语的人的国家.

The population of the United States is 309 million,making it Love is not a matter of counting the days.It's making the da Life is not a matter of counting the days.It's making the da Love is not a matter of counting the days. It's making the d 划分英语句子成分The World Wide Web (the web)is a computer network th 一个英语句子成分划分Many Europeans now apparently view the U.S. the wa A foreigner’s first impression of the U.S.is likely to be th 并且分析句子成分the empire it preserves is that of the woolgrowers,s million,Tony's,is,the,three,hometown,of,population 1.It's the 30th of May.Children's Day is coming.Nancy and he 25th of January is a special day!It s the day of brand-new 句子成分 one of the primary cause of the poor U.S.economic perfo