搜搜考试网英美概况翻译求大神相助大大有赏
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/05 21:48:56
英美概况翻译求大神相助大大有赏
从by then到 acquired land .
求大神相助
美国领土到那时已经急剧膨胀。就历史事实而言，当1783年英美签订《巴黎条约》时，美国的边界情况是西至密西西比河，南抵北纬31度线。而到1853年的时候，美国通过购买路易斯安那、从西班牙夺下佛罗里达、西扩德克萨斯、加利福尼亚、俄勒冈，增添了大片的领土——正是这每平方英里每平方公里的土地，最终汇聚形成了美利坚合众国。自密西西比河西扩这个令人屏息的扩张过程（即西进运动）为美国增加了数以百万计英亩的土地，对于美国经济的发展起到了极大的刺激作用。但与此同时，围绕着在新攫取的土地上是否应当允许施行奴隶制这个问题也逐渐暴露出来，激化了北部和南部之间的阶层冲突。