搜搜考试网英语翻译Thank your for your lrtter of Septeem ber 14 proposing t
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 15:06:33
英语翻译
Thank your for your lrtter of Septeem ber 14 proposing that payment for the Order should be made on the D/A term.
In reply,we have to make it clearr that our usual terms of payment by confirmed,irrevocable L/C remain unchanged in all ordinary cases.So we are unable to accept D/A terms in any transactions with our overseas clients for the time being.To encourage our business we find the best we can do is to make payment byment by D/P at sight.Later when your business is firmly established,you shall be welcomed as our credit customer.If you accept our suggestion,you may telephone or fax us.We'll send you an relative sight draft.
Your full cooperation in this respect will be highly appreciated.
Yours truly
Thank your for your lrtter of Septeem ber 14 proposing that payment for the Order should be made on the D/A term.
In reply,we have to make it clearr that our usual terms of payment by confirmed,irrevocable L/C remain unchanged in all ordinary cases.So we are unable to accept D/A terms in any transactions with our overseas clients for the time being.To encourage our business we find the best we can do is to make payment byment by D/P at sight.Later when your business is firmly established,you shall be welcomed as our credit customer.If you accept our suggestion,you may telephone or fax us.We'll send you an relative sight draft.
Your full cooperation in this respect will be highly appreciated.
Yours truly
谢谢您9月14号的来信,在信中您建议订单以D/A(不懂这个是啥DD哈)方式支付.
作为回复,我们必须向您明确,通常情况下我们只允许用L/C方式支付,因此,目前与海外客户的交易中我们不接受D/A的支付方式.为拓展我们的业务,我们觉得我们所能做到的就是D/P方式付款(付款即可拿单据).日后您的业务一旦成熟,我们非常欢迎您成为我们的可信任客户.如果您接受我们的建议,您可以通过电话或者传真与我们联系.我们会发给您一份相关的票据.期待与您就此进行全面合作.
注:D/P方式付款不知道是不是我说的那样,隔行如隔山,
作为回复,我们必须向您明确,通常情况下我们只允许用L/C方式支付,因此,目前与海外客户的交易中我们不接受D/A的支付方式.为拓展我们的业务,我们觉得我们所能做到的就是D/P方式付款(付款即可拿单据).日后您的业务一旦成熟,我们非常欢迎您成为我们的可信任客户.如果您接受我们的建议,您可以通过电话或者传真与我们联系.我们会发给您一份相关的票据.期待与您就此进行全面合作.
注:D/P方式付款不知道是不是我说的那样,隔行如隔山,
英语翻译Dear Sir:June 4,2001Thank you for your inquiry of June t
Thank you for your support of MasterMaster
英语翻译Thank you for your letter of credit covering your order
英语翻译Thank you for your response.The nature of your issue is
英语翻译Dear Sirs,Thank you for your email of August 1.Your incr
英语翻译I THANK YOU FOR YOUR SEEKING MY HELP ON ACCOUNT OF YOUR
英语翻译Thank you for your mail and your detail introduction of
英语翻译Thank you for your what?
英语翻译Dear 张江城.Thank you for submitting your application for t
英语翻译She don't care Thank you for your time歌词翻译She don't care
英语翻译Thank you for your request for a trial delivery of ceram
英语翻译Thank you for your order!Your order confirmation number