“我缘主帅来归期,不期事变,何以复命?”“辟江东安抚司参议官,留守叶衡雅重之.”谢谢!

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/06/04 13:54:56

“我缘主帅来归期,不期事变,何以复命?”“辟江东安抚司参议官,留守叶衡雅重之.”谢谢!
谢谢、、!
翻译一下,谢谢!

第一句引用错误.
应该是“我缘主帅来归朝”
这句话的标准翻译是：“我因主帅归顺朝廷的事前来,没想到发生变故,拿什么复命呢?”
下一句的翻译是“朝廷征召（辛弃疾）做江东安抚司参议官,留守叶衡很看重他.”
另外下次提问给点分数吧...不是每个人都愿意没有好处的付出的...

英语翻译1：发其先垄,毁及家庙,尽灭家玉族,村市为墟2：从唐王入福建,擢翰林侍讲,监郑彩军3：我缘主帅来归朝不期事变我喜欢的一个女孩问我期不期待5月20日长平之战秦军第一任主帅是谁长平之战赵国主帅是哪个? 赤壁之战,官渡之战,巨鹿之战,淝水之战（胜利的那方主帅）赤壁之战、巨鹿之战、官渡之战和淝水之战胜方的主帅分别是谁? 在长平之战中,如果我取代廉颇为赵军主帅,我该怎么战胜秦军? 送沈子福之江东警告的反义词我觉得安抚不对. “纵江东父兄怜而王我,我何面目见之”中的“之”什么意思赏析送沈子福之江东后两句中文翻译：纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?